toàn thế giới yêu thích, mến mộ.
Bìa cuốn "Một phút làm giám đốc"
Các tác phẩm của ông đã được dịch sang tiếng Việt như: Quà tặng diệu kỳ,
Vị giám đốc, Một phút làm giám đốc, Chuyện ngụ ngôn về miếng pho mát
(Who moved my cheese?)
"Chuyện ngụ ngôn về miếng pho mát" là câu chuyện giản dị, được kể theo
thể loại ngụ ngôn mang dáng dấp hiện tại.
Chuyện kể về bốn nhân vật sống trong một Mê cung, kiếm tìm Pho mát để
nuôi sống bản thân và làm cho mình hạnh phúc. Trong đó, hai nhật vật
chuột tên là Khụt Khịt và Hối Hả cùng với hai nhân vật tí hon rất giống
người là E hèm và Ư hừm. Miếng pho mát là ẩn dụ cho những gì ta muốn
có trong cuộc sống: một chỗ làm tốt, mối tương giao, tài sản, sức khoẻ hay
tình yêu...
Các nhân vật trong sách
"Mê cung", nơi mà các chú chuột sống và làm việc chính là môi trường
sống, nơi mà mỗi chú chuột hiện diện và đấu tranh cho tồn tại.
Cuối cùng, một trong số họ đã thành công, viết ra những gì chú ta học được
từ kinh nghiệm của mình lên các bức tường trong "Mê cung".
Trước đây, Thư viện Ebook từng được một thành viên nhiệt tình gởi tặng
một bản dịch cũng khá hay. Tuy nhiên, bản dịch này có đôi chỗ khó hiểu
(về diễn đạt) nên lần này, chúng tôi xin mạo muội chọn bản dịch của dịch
