George nhận thấy năng lượng trong phòng đã được thay đổi. Nếu ở đầu
buổi họp, mọi người đều cố gắng để mình vượt trội hơn so với những người
khác thì bây giờ, họ lại cùng nhau hướng đến một mục tiêu chung. Họ bỏ
qua thành kiến và “cái tôi” cá nhân để mang đến cho nhau những góp ý
chân thành nhất. Cuộc chiến nội bộ đã chấm dứt. Cả nhóm đã dùng năng
lượng của mục đích và khát khao chiến thắng để mang đến cho bản thân
điều gì đó lớn lao hơn. Nó như giai điệu của một bản giao hưởng vậy. Dù
mỗi thành viên chơi một loại nhạc cụ nhưng khi kết hợp với nhau, họ tạo
nên những giai điệu tuyệt vời. Cùng nhau ở trên xe của George, họ hướng
đến mục tiêu xây dựng một tập thể đoàn kết và giàu năng lượng tích cực.
Cuối ngày, khi hoàn thành công việc, George nhìn thấy kim đồng hồ đã
chỉ con số 12. Anh biết Joy và Jack đã đúng cũng như các ý tưởng của
mình đã phát huy tác dụng. George nở nụ cười rạng rỡ khi anh nhận ra
rằng, tất cả các thành viên trong nhóm đều ở lại làm việc cùng anh đêm
nay. Mọi người đã ở trên xe của anh và được tiếp thêm năng lượng. Không
những thế, khi xe của anh chết máy, họ đã nhảy xuống xe và đẩy nó tiến về
phía trước. Điều này rất có ý nghĩa bởi ngày mai là ngày quyết định số
phận của họ ở công ty này.
