CÔ ĐƠN TRÊN MẠNG - Trang 201

hăng say ấy. Khi ấy họ như những chú sư tử non. Họ tin rằng thế giới sẽ là
của họ, và khi ấy sao họ ở gần các vì sao trên khoảng trời đêm trên sân
thượng của khách sạn Dauphine New Orleans đến thế. Cho nên hôm qua,
khi lại đứng trước khách sạn này, cho dù mới là buổi sáng và mặt trời còn
đang rực rỡ, anh vẫn chói cảm thấy mình ở gần với các vì sao hơn. Có sao
đâu, nếu giờ đây chúng không còn sáng lấp lánh giống như những ngày xưa
nữa.
Chẳng phải những vì sao cũng cháy đấy thôi.
Anh dừng lại một lát trước khi bước qua cánh cửa quá quen thuộc đối với
anh để vào quầy lễ tân. Anh nghĩ nếu phải kể cho cô anh cảm thấy gì khi
vào đây - mà anh thừa biết là cô sẽ hỏi - thì anh sẽ nói rằng anh cảm thấy
buồn và tự hào xen. lẫn. Tự hào vì khi anh đến thành phố này, nơi anh bắt
đầu còn là một nghiên cứu sinh Ba Lan vô danh tiểu tốt, có cái họ mà ít ai
đọc nổi, được mời như một gương mặt không cần bàn cãi đến một hội nghị
quốc tế quan trọng nhất trong lĩnh vực này, để đọc một bản tham luận mà
tất cả những nhân vật quan trọng khác trong lĩnh vực của anh đều muốn
nghe. Còn buồn vì anh bỗng hiểu ràng với tất cả những gì anh đã đạt được,
tất cả sự thừa nhận và ngưỡng mộ, thì anh vẫn sẽ không bao giờ còn được
hưng phấn, tự hào về bản thân mình và toại nguyện như hồi đó, mười mấy
năm trước đây khi đang nghiên cứu về sự sắp xếp chuỗi gien của một loại
vi khuẩn gây nên bệnh sất Rickettsia, anh đã tin rằng mình đang nhìn vào
những con bài của chính Tạo hóa.
Dauphin New Orleans, với sự giản dị và ấm cúng của mình, ở giữa trung
tâm phố cổ của New Orleans, có một không khí mà cái khách sạn Hilton
cao ngất, là khách sạn mà các nhà tổ chức hội nghị muốn đưa anh tới, chưa
bao giờ và sẽ không bao giờ có được. Hôm qua, khi đến đây, nhận chìa
khóa phòng từ người phụ nữ ở quay lễ tân tươi cười và đẹp không thể tả
được, anh phân vân, không biết trong khách sạn này, các phòng trông như
thế nào. Bởi anh chưa bao giờ nghỉ lại ở đây. Nhiều nhất cũng chỉ là những
đêm trên sàn thượng. Cho nên khi mở cửa phòng số 409 trên tầng ba, anh
đã sững người vì ngạc nhiên. Căn phòng rộng hơn toàn bộ căn hộ của anh ở
Munich, có phòng ngủ, phòng khách và khu làm việc cùng với điện thoại,