Cô ta chìa tay cho anh, đưa sát miệng anh. Nhìn vào mắt anh cô thầm thì:
- Anh hôn đi. Em rất ngưỡng mộ nhìn các anh, những người Ba Lan hôn
tay phụ nữ khi gặp mặt.
Bàn tay cô thơm mùi hoa nhài pha một chút vani. Thật kích thích: sự thầm
thì ấy, mùi thơm ấy. Và bộ mông ấy. Ngoài ra anh rất ngưỡng mộ những bộ
ngực to và nặng của những phụ nữ mong manh.
Anh tự giới thiệu. Cô hỏi anh chữ viết tắt tên thứ hai của anh là gì và khi
biết đó là "L" thì cô ta nói điếu gì đó mà lúc ấy anh hoàn toàn không hiểu.
- JL, giống như là Joni và Lingam. Chữ viết tắt của anh là hờn dỗi. Điều
này hứa hẹn sự sung sướng.
Và khi anh phân vân, cô ta nghĩ gì với cái sự hờn dỗi kia, thì cô ta hỏi liệu
có thể đổi lại và nối các chữ viết tắt lại và gọi anh là Eljot. Anh cười ngạc
nhiên, nhưng đồng ý vì cho rằng nó rất thuần phác.
Anh đã làm quen với Jennifer người đảo Wight như vậy.
Kể từ lần ấy anh rất hay gặp gỡ với cô. Hầu như bao giờ cô cũng mặc màu
đen và hầu như bao giờ cũng đeo tai nghe walkman quanh cổ. Bởi Jennifer,
trên tất cả, có lẽ trừ tình dục, yêu âm nhạc và bất cứ lúc nào rảnh rỗi cũng
nghe nhạc. Như về sau anh thấy, cô nghe nhạc cả vào những lúc mà bình
thường không có cách gì để xác định là "rảnh rỗi" được.
Hơn nữa, Jennifer chỉ nghe nhạc cổ điển. Cô biết tất cả về Bach, cô có thể
kể ngày này sang ngày khác về Mozart, vừa ngâm nga những đoạn menuet,
concerto hoặc opera của ông ta, cô biết lời của hầu như tất cả các vở nhạc
kịch, mà anh thậm chí đến tên của chúng cũng không biết. Cô là người
nước ngoài duy nhất anh biết có thể đọc và viết họ của Chopin như người
Ba Lan, là "Sz". Cô hỏi anh về Chopin và khi biết là anh không thể nói cho
cô nhiều hơn những gì chính cô biết, thì cô thất vọng. Sau một thời gian,
anh không thể không nhận thấy càng ngày Jennifer càng hay xuất hiện ở
những nơi mà anh lui tới.
Có một cái gì đó rất kích thích trong bản thân cô. Hiểu biết một cách khác
thường - tự cô khẳng định là "rất đáng ghét:. Điều này đã đẩy nhiều đàn
ông ra xa cô, những người bị cô hấp dẫn bằng hình thức và sự gợi tình đầy
khiêu khích, nhưng chỉ sau vài phút nói chuyện, những người ấy biết rằng,