ngày cưới của chính mình. Có thể điều này sẽ biến tôi thành kẻ tệ nhất để
cho anh lời khuyên vào lúc này.”
“Chết tiệt,” tôi nghe anh ta lầm bầm. “Avery, tôi xin lỗi.”
Tôi đổi cặp kính khác, rồi vò vò miếng khăn giấy trong tay.
Charlie đang phải đối mặt với một quyết định trọng đại trong đời, nhưng
chưa gì anh ta đã nhìn thấy toàn những mặt đen tối của nó. Tôi phải làm
cho anh ta tỉnh ra, không chỉ vì bản thân anh ta mà còn vì Sloane nữa.
Tôi nhìn cái ly không trong tay Charlie mà ganh tị, ước gì tôi cũng có thể
uống một chút. Ngồi trong tư thế thoải mái hơn trên chiếc ghế đệm dài, tôi
nói, 59
“Huỷ bỏ một hôn lễ không đơn giản như huỷ bỏ một sự kiện nào đó,
Charlie. Nó sẽ thay đổi tất cả. Và nó sẽ làm tổn thương Sloane theo cái
cách mà anh không thể nào tưởng tượng nổi.”
Anh ta nhìn tôi đầy báo động, đôi lông mày chau lại. “Chắc chắn là cô ấy
sẽ thấy thất vọng,” anh ta bắt đầu. “Nhưng mà —“
“Thất vọng là cái nhẹ nhất mà cô ấy sẽ phải gánh chịu,” tôi cắt ngang. “Và
cho dù sau tất cả chuyện này cô ấy vẫn còn yêu anh, cô ấy cũng sẽ không
còn tin anh nữa. Tại sao cô ấy lại phải tin anh, khi mà lời hứa của chính
mình anh còn không giữ nổi?”
“Tôi vẫn chưa hứa cái gì với cô ấy cả,” anh ta nói.
“Khi anh cầu hôn,” tôi nói. “nó không đơn giản là một câu hỏi, mà còn là
một lời hứa, hứa rằng anh sẽ ở đó khi cô ấy bước vào lễ đường.”
Khi sự im lặng nặng nề qua đi, tôi nhận ra mình sắp sửa kể cho Charlie
Amspacher nghe về cái ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời mình. Ký ức đó là
một vết thương chẳng bao giờ có thể chữa lành được, và tôi cũng chẳng hào
hứng gì khi phải mổ xẻ nó ra vì một 60
người xa lạ. Nhưng tôi không thể nghĩ ra cách nào khác để làm anh ta thấy
rõ được vấn đề.
“Đám cưới của tôi được dự kiến sẽ diễn ra vào ba năm rưỡi trước,” tôi nói.
“Lúc đó tôi đang sống ở New York, làm trong ngành thời trang áo cưới.
Hôn phu của tôi, Brian, thì làm về nghiên cứu trên phố Wall. Chúng tôi đã
hẹn hò trong hai năm rồi quyết định sống cùng nhau hai năm nữa trước khi
