- Đối với tôi, Kanomata là một cô gái, nhưng đồng thời, cậu ấy cũng là
một người bạn rất quan trọng.
Sự mâu thuẫn không biết có nên nói cho giáo viên hay nên giữ lời hứa
với bạn bè vẫn tiếp diễn bên trong Akutagawa.
Một ngày nọ, Akutagawa đã nhìn thấy một bạn học của mình là
Konishi đang mắng Kanomata, mà Kanomata lại chỉ cắn răng chịu đựng.
Bởi vì trước đó Konishi từng nhiều lần đưa mắt lườm với vẻ khó chịu về
phía Akutagawa và Kanomata, nên Akutagawa bắt đầu hoài nghi liệu có
phải Konishi chính là thủ phạm đã bắt nạt Kanomata hay không.
Lúc cậu ấy hỏi Kanomata rằng: "Cậu và Konishi cãi nhau à?",
Kanomata chỉ im lặng không nói gì, cơ thể bạn ấy khẽ run rẩy, thế nên sự
nghi ngờ của Akutagawa dành cho Konishi lại càng rõ ràng hơn.
Khoảng thời gian đó, Kanomata vẫn luôn để sách vở trong hộc bàn
của Akutagawa. Tuy nhiên, đến một ngày, bìa mặt của quyển sách giáo
khoa cũ mà Akutagawa đưa cho bạn ấy lại xuất hiện những vết cắt chằng
chịt, có lẽ chuyện này đã khiến Kanomata không thể chịu đựng được nữa.
Ôm lấy quyển sách giáo khoa trước ngực, bạn ấy vừa khóc nức nở vừa
nói: "Mình xin lỗi... đây là sách mà Akutagawa đưa cho mình, vậy mà...
Mình xin lỗi, mình thật sự xin lỗi."
Nhìn thấy bạn ấy như vậy, Akutagawa rốt cuộc không nhịn được nữa
và đã đi báo với cô Momoki rằng Kanomata đang bị bắt nạt.
Về sau, có vẻ là cô Momoki đã gọi Konishi lên và hỏi bạn ấy về
chuyện này. Theo những gì cô ấy kể lại với Akutagawa thì Konishi đã im
lặng trong suốt buổi nói chuyện, khi cô ấy nói với Konishi: "Em có thể hòa
thuận với em Kanomata chứ?", bạn ấy đã gật đầu đáp bằng giọng run run
rằng: "... Vâng", thế nên cô Momoki đã cho rằng mọi việc đã được giải
quyết tốt đẹp.
