"Anh ấy nhanh thật đấy,"- Holly thở ra, còn vai của Casper đang căng
thẳng và sau đó nhướn vai lên không trung.
"Anh ta đã mở tỷ số cho trận đấu."
"Đó là khi anh ấy ném trái bóng xuống vạch đó- đội Anh được năm
điểm phải không?"
Casper như chìm đắm vào trận đấu, nhưng không quá mức nhập tâm
khi thỉnh thoảng quan sát nàng vài lần. Dần dần chàng giải thích luật chơi,
cho tới khi trận đấu không còn giống như kiểu một cuộc chiến được thúc
đẩy bởi testosterone, và thay vào đó dần trở nên cực kỳ hấp dẫn và đầy kịch
tính.
Đến tận hiệp hai của trận đấu Holly mới nhận ra rằng nàng đã chồm
người hướng về phía trước quá nhiều, mắt nàng tập trung trên sân đấu và
theo dõi sát sao nhất cử nhất động của các cầu thủ đang chơi trên sân. "Đó
là một cú chạy phi thường xuyên qua hàng phòng thủ của đội Ý."- Nhận ra
Casper đang nhìn mình chằm chằm, nàng đỏ mặt- "Sao thế? Em đã nói gì
ngu ngốc ư?"
"Không."- Giọng chàng khàn khàn và mắt chàng loé lên tia khác lạ-
"Em nói đúng. Cầu thủ của đội Anh đó chạy thật phi thường. Em cũng đang
theo dõi và tự mình tận hưởng trận đấu à?"
"Rất nhiều là đằng khác."- Nàng cười dè dặt, sau đó quay đầu theo dõi
tiếp trận đấu- "Cú đó được ứng phó bởi hooker bên đội Ý, đúng không?"-
Đột nhiên ý thức được mặt trời đã chiếu ánh nắng chói chang xuống người
họ, và nàng cảm thấy người nóng bức khó chịu nên đã cởi vài nút áo khoác
của mình- "Em không thể tin được là luật bóng bầu dục lại đặt tên cho một
vị trí của cầu thủ bằng cái tên nghe tục như vậy."
*Cho mình giải thích chỗ này chút xíu. Từ hooker trong môn bóng bầu
dục nghĩa là người móc chân gài bóng. Nhưng nó còn mang một nghĩa
