nàng cố gắng để mình trông thật tự nhiên- "Có lẽ em phù hợp với loại xe
gia đình nhỏ kiểu hatchback."
*hatchback: một loại xe ô tô đuôi cong, có bản lề để mở như mở cửa.*
"Cậu quá tốt so với anh ta, đó là những gì cậu có."- Nicky cau mày và
những chiếc ly thuỷ tinh tạo âm thanh khi va nhẹ vào nhau nguy hiểm thể
hiện cô nàng đang rất bất bình- "Hắn là tên đểu- "
"Nicky!"- Sylvia thở hổn hển, ngắt lời xúc phạm của cô nàng- "Hãy
nhớ rằng cô là bộ mặt của công ty chúng ta đó!"
"Trong trường hợp đó tốt nhất chị nên mua một lọ botox trước khi tôi
có vết nhăn vĩnh viễn khi phục vụ cho những kẻ thua cuộc hằng ngày."-
Mắt Nicky loé lên- "Anh bồ cũ của Holly và con đàn bà dâm đãng tóc vàng
đang bị đẩy lùi chỗ rượu sâm banh giống như Eddie là Giám đốc tiếp thị
của tờ tạp chí Fortune 100 company hơn là Giám đốc chi nhánh tại Pet
Palace."
*botox: một loại thuốc được sử dụng để xoá nếp nhăn bằng cách làm
tê liệt cơ mặt tạm thời.*
"Họ đang ở đây ư?"- Holly cảm thấy đen mặt- "Mình không thể lên đó
được. Phòng của họ rất gần với phòng của Tổng thống. Điều đó sẽ gây xấu
hổ cho tất cả mọi người. Mọi đồng nghiệp của anh ấy sẽ nhìn chằm chằm
vào mình, kể cả cô ta nữa. Mình phải làm gì đây?"
"Hãy tìm kiếm và thay thế bằng ai đó. Không bao giờ là đủ đối với
những người đàn ông không phù hợp đó."- Nicky đưa cái khay cho bà chủ
đang có khuôn mặt như bị bệnh phong và đút tay qua người Holly và nói-
"Thở sâu nào. Thở vào và ra- như thế- rất tốt. Bây giờ việc cậu sẽ làm là
ưỡn ngực, ngẩng cao đầu đi tới khu vực của hoàng gia và hãy trao nụ hôn
thật quyến rũ với Hoàng tử nào. Nếu cậu không may 'dính' vào loại người
không phù hợp thì ít nhất cũng đảm bảo rằng anh ta giàu có và có quyền
