"Sao bố mí các người không đi toa-lét?"
"Bọn tubốp đã xiềng bọn bố lại"
"Tubốp là ai?"
"Người da trắng"
"Sao bố lại bị xiềng? Bố làm cái gì không phải à?"
"Bố chỉ ra rừng gần làng bố ở - Jufurê í - kiếm miếng gỗ làm trống,
thế là bọn nó túm lấy bố và bắt bố đi"
"Dạo í bố mấy tuổi?"
"Mười bảy"
"Thế họ có hỏi bố mẹ bố, xin phép mang bố đi không?"
Kunta nhìn nó, vẻ không tin là nó có thể đặt câu hỏi như vậy
"Nếu có thể bọn nó còn bắt luôn cả bố mẹ bố í chứ lị. Cho đến bi giờ,
gia đình bố vẫn không biết hiện nay bố ở đâu"
"Bố có anh chị em gì không?"
"Có ba em trai. Bi giờ có thể còn nhều hơn thế nữa. Dù sao, tất cả các
chú í đều nhớn rồi, có lẽ đã có con dư con í".
"Hôm nào bố con mình đến thăm các chú í đi?"
"Chúng mình không thể đi đâu được"
"Chúng mình chả đang đi đây đi đó là gì đấy?"
