Trong l
ịch sử loài người, những chuyện như thế này đã từng xảy ra.
Nh
ưng trong lịch sử của chúng tôi đây là lần đầu tiên đường biên giới
tính b
ị mờ nhạt đi trong cuộc tranh giành quyền lực. Và một con chó cái
quy
ền lực như Haili lên làm vua.
28
Tôi bi
ết con Haili không đoái hoài gì cục xương đó. Vừa chẽn đẫy thức
ăn, b
ụng nó đang no căng. Nhưng đứa nào đụng vào cục xương lập tức
nó t
ỏ thái độ. Thông điệp của Haili rất rõ ràng: Cục xương đó là của chúa
trùm, m
ột khi tao chưa cho phép thì không đứa nào được đụng vào.
V
ậy khi nào thì nó cho phép? Đó là lúc nó nhỏm người dậy lững thững
b
ỏ đi chỗ khác. Hành động đó có nghĩa là lệnh cấm đã được bãi bỏ: Tụi
mày đ
ược quyền ăn rồi đó!
Khi Haili v
ẫn nằm im chưa chịu nhúc nhích, tôi và con Pig nhiều lần
l
ượn qua lượn lại trước cục xương; hai đứa thè lưỡi liếm mòn cả mép,
nh
ưng cũng chỉ biết đưa mắt ngăm nghía một cách thèm thuồng, trong
lòng
ức chế không thể tả.
Nh
ưng giống như xã hội loài người, loài chó bọn tôi cũng có những con
ngang ng
ạnh, chẳng biết sợ trời sợ
đ
ất.
Êmê là m
ột đứa như vậy, cứng đầu, liều lĩnh, sẵn sàng thách thức quyền
l
ực - cứ như thể nó thuộc về một giống nòi khác.
Nó là đ
ứa duy nhất trong bọn thản nhiên nhặt lấy cục xương bất chấp
l
ệnh cấm đanh thép du chúa trùm Haili ban bố.
Bao gi
ờ cũng vậy, cứ mỗi lần Êmê châm ngòi, một trận chiến quyết đấu
l
ập tức nổ ra.
29
Tr
ước khi mô tả những trận đánh ác liệt và dai dẳng giữa Haili và Êmê,
tôi xin m
ở ngoặc nõi rõ: Êmê, Haili và tôi là ba chị em sinh cùng một mẹ
(nh
ưng có cùng một cha hay không thì tôi không biết).
Tôi là ch
ị cả, vì tôi ra đời trước tụi nó sáu tháng.
