đời vào đúng tháng Mười một. Hãy uống các loại vitamin tôi kê cho cháu,
và hai tiếng một lần, tôi muốn cháu nghỉ ngơi khoảng nửa tiếng với chân
gác lên cao. Không có ngoại lệ."
Nghỉ ba mươi phút sau mỗi hai tiếng làm việc là một điều không tưởng,
cho đến khi khách hàng nhận thấy cô đang mang bầu. Cô kể cho Erica nghe
điều bác sỹ Easterwood nói, và không chần chừ, vừa tới mười một giờ
sáng, Erica hay một ai khác đang có mặt trong cửa hàng lúc đó đã nhắc cô,
"Đến giờ nghỉ của cô rồi đó." Đứa bé trở thành một mối quan tâm cộng
đồng. Marcie có thói quen mới là phải ghé qua ít nhất một lần mỗi ngày,
Max thường đến bất thình lình, Erica và những người khách hàng giám sát
khắt khe thời gian nghỉ ngơi của cô, và Derek trông nom toàn bộ công việc.
Nếu cô nâng bất cứ một vật gì, mà làm cách nào đó Derek luôn phát hiện
ra, và thế là lại cô bị cậu bé trách mắng, những lời trách mắng nhẹ nhàng
của cậu có sức mạnh làm cô cảm thấy như sét có thể tấn công cô bất cứ lúc
nào.
Cô đang ở tháng thứ bốn khi Rome bất thình lình về nhà sớm một ngày
thứ Tư, ngày cửa hàng đóng cửa buổi chiều. Cô đang thay giấy lót mới
trong tủ và dọn dẹp ngăn thấp nhất của tủ quần áo, cô đang quỳ xuống bằng
cả hai chân hai tay và chui cả thân mình vào trong ngăn tủ. Rome nhìn cô,
cúi xuống nắm lấy hông cô, và kiên quyết kéo cô ra. "Anh đang tìm thuê
một ai đó làm việc nhà," anh nói bình thản. "Ngày mai họ sẽ đến."
Ý tưởng đó làm cô buồn cười. "Hàng triệu phụ nữ trên thế giới làm việc
nhà khi họ đang mang thai cho đến sát ngày sinh mà."
"Em không phải là hàng triệu phụ nữ," anh nói. "Nếu anh không hay đi
công tác nhiều là chuyện khác. Anh có thể giúp em khi anh ở nhà, nhưng
khi anh đi vắng, anh muốn biết chắc chắn em không trèo từ tủ này sang tủ
khác, hay trốn ở trong đó."
Cô vẫn làm việc đó thường xuyên, khi cô chưa có thai, nhưng cô không
chỉ ra cho anh biết. Có sự quan tâm của anh đến tình trạng thai nghén của
cô là một dấu hiệu rất đáng mừng. Đó không phải là do cô vụng về, lóng
ngóng, vì mặc dù cô đã mang thai bốn tháng, cô mới chỉ lên khoảng bốn
cân rưỡi và vẫn mặc quần áo bình thường. Dấu hiệu duy nhất chỉ ra cô đang
