"Chẳng đến nồi nào. Nhưng cậu có thể hình dung là cậu phải nhìn thấy
hai chục cái mông trần của những người làm tư thế chó úp mặt?"
khi hai người phụ nữ này ra khỏi phòng, Ruth quay sang Wendy "Quỷ
sứ nào mà lại tham gia các lớp học này chứ?"
"Tớ" Wendy đáp "Mà cậu đừng có nhìn tới như thế, tiểu thư choáng
váng và không may ạ. Ít nhất thì lớp học này cũng không nhàm chán".
"Trần truồng với toàn những người lạ hoắc?"
"Không với viên kế toán, nha sĩ và xếp của tao nữa. Mày nghĩ ai nào?"
Trong phòng tập đông đúc gồm có 30 môn đệ, hầu hết là phụ nữ đang
dọn chỗ cho mình rồi trải chiếu xuống sàn thì những người đi muộn ào đến.
Khi một người đàn ông trải một cái chiếu cạnh Ruth, cô tránh không nhìn
anh ta phòng trường hợp anh ta là một thứ cặn bã. Cô nhìn quanh, hầu hết
phụ nữ trong phòng đều sơn móng tay móng chân, có người còn đắp móng
giả rất thời thượng. Chân của Ruth to bè và ngón chân để mộc của cô trông
giống những con heo trong những bài vè của trẻ con. Thậm chí cái người
đàn ông bên cạnh cô cũng có đôi bàn chân đẹp hơn của cô, da dẻ mịn màng
hơn và móng được cắt tỉa đẹp đẽ. Rồi sau đó cô chộp được ý nghĩ của
mình. Cô không thể có những ý nghĩ hay ho về bàn chân của một kẻ trụy
lạc được.
Lớp học bắt đầu bằng việc lặp lại những câu thần chú tiếp theo họ làm
những tư thế dường như để chào mừng một vị thần ngoại đạo. "Urdhoa
Muka Svanasana! Adho Muka Sanvnasana!" tất cả mọi người trừ Ruth và
Wendy đều biết những thủ tục này. Ruth bắt chước làm theo như thể cô
đang tham gia trò chơi Simon Says. Thỉnh thoảng bà giáo dạy Yoga, một
phụ nữ không có cơ bắp, đi lại chỗ Ruth, cúi xuống, nghiêng người cô hoặc
nhấc một phần thân người của cô lên. Chắc chắn là mình trông giống một
tội đồ, Ruth nghĩ, hoặc một trong những quái nhân mà mẹ mình đã trông
