CÔN LUÂN - Trang 755

chịu; “bách gia chư tử”: là từ dùng để gọi chung các học gia Trung Quốc
thời Xuân Thu - Chiến Quốc, thời kỳ này các học thuyết nở rộ, có hàng
trăm trường phái khác nhau nên gọi là bách gia chư tử (những người theo
đường lối của trăm trường phái)]
Cửu Như cau mày nói:
- Lão sắc quỷ lăng nhăng quá, đang nói tới Tthuần Dương Thiết Hạp, tại
sao lại quàng sang chuyện của Trương Tử Dương?
Sở Tiên Lưu vuốt râu cười nhạt, Lương Tiêu ngắt lời nói:
- Người mở chiếc hộp Thuần Dương Thiết Hạp đó chính là vị Tử Dương
Chân nhân kia sao?
Sở Tiên Lưu nói:
- Tiểu tử nhà ngươi xem ra cũng không ngốc.
Cửu Như cười nhạt nói:
- Được lắm, lão sắc quỷ ngươi hắn không ngốc, chính là chửi hoà thượng ta
ngốc phải không?
Sở Tiên Lưu chiếm được lợi thế liền cười dài nói:
- Điều này lão phu không hề nói ra nhé.
Cửu Như hừ một tiếng rồi nói:
- Nói như vậy, chiếc hộp Thuần Dương Thiết Hạp đó cũng có chút ý nghĩa
rồi. Trương Tử Dương đã mở chiếc hộp ra thì tại sao lại còn đóng vào?
Sở Tiên Lưu thở dài nói:
- Nói ra thì Trương chân nhân thần thông quảng đại, tài trí cũng cao, chỉ
đáng tiếc là trong đời ông lại thu nhầm ba tên đồ đệ, có thể nói rằng đó là
một việc đáng hối hận nhất trong cuộc đời ông. Trong sách cổ “Ngộ chân
thiên” mà ông ta truyền lại cho đời sau có viết về “Ba truyện phi nhân”
chính là chỉ chuyện này.
Cửu Như chép miệng nói:
- Lão sắc quỷ, ngươi càng nói càng lan man, Trương Bá Đoan thu nhầm đồ
đệ thì có liên quan gì tới ngươi chứ?
Sở Tiên Lưu lắc đầu nói:
- Quan hệ vô cùng lớn, trong ba đồ đệ đó thì đại đồ đệ mang họ Sở.
Cửu Như vỗ tay cười nói: