CON MÈO NHÁY MẮT - Trang 21

như thế này. Peter bắt đầu nói chuyện, bằng một giọng bình tĩnh nhưng
cương quyết. Rajah quay sang Peter.
- Ngoan nào, Rajar! Peter nói. Nằm xuống đi; Rajah, nằm xuống nào!
Peter ngân nga từng từ một, vừa nhẹ vừa mạnh, với giọng điệu của một
người tin chắc mình phải được tuân lệnh. Con sư tử đứng yên lại. Cặp mắt
vàng của nó theo dõi Peter.
- Ngoan, Rajah nhé! Peter nói lại. Mày ngoan lắm mà.
Sư tử lắc đuôi chậm chạp. Nó vẫn cảnh giác, không ngừng theo dõi Peter.
Rõ ràng nó nhận ra tên nó, nhưng ngạc nhiên khi nghe người lạ phát âm.
Peter không dám rời mắt khỏi con sư tử.
- Nằm xuống đi, Rajah!
Peter nhấn mạnh mệnh lệnh:
- Nằm xuống!
Đuôi con sư tử quất lên không khí, sư tử nhìn xung quanh, nặng nề nằm
xuống cỏ. Rồi nó ngẩng đầu lên, tiếp tục nhìn Peter như một con mèo to
sắp kêu gừ gừ.
- Giỏi quá. Rajah giỏi quá! Peter nhẹ nhõm tán thành.
Đúng lúc đó, Peter nghe tiếng chạy phía sau lưng... Dimitri vượt qua
Peter... Nhà dạy thú chỉ cầm theo cây gậy và sợi dây xích dài. Khi đến cách
sư tử chỉ còn vài bước, ông bắt đầu nói chuyện với nó bằng một giọng vừa
dịu dàng vừa kiên quyết, y như Peter. Một hồi sau, Dimitri đang gắn dây
xích vào vòng đeo cổ khuất dưới lông sư tử. Rồi lôi con sư tử ngoan ngoãn,
ông dẫn nó về chuồng, trong một vùng tối.
Lần đầu tiên sau khi bắt đầu sự cố, Peter thở bình thường được.
- Ôi! Peter kêu, mặt mày tái xanh.
Bob, Hannibal và Ronny chạy đến.
- Peter ơi, cậu giỏi quá? Ronny la lên.
- Đúng đấy? Hannibal nói thêm. Không ai nhận thấy Rajah xổng chuồng.
Cậu đã tránh được cuộc tổng hoảng hốt.
- Còn mình, thì mình sợ khiếp đi được, Bob thú nhận.
Peter đỏ mặt khi nghe lời khen. Đúng lúc đó, bốn bạn thấy Dimitri bước
nhanh về. Nhà dạy thú cũng hơi xanh mặt. Bàn tay to rộng của ông đặt vào