Cục Cảnh sát Tư pháp đã báo cáo với cấp trên rằng họ đã thu được đầu mối
về chiếc xe tải, dựa trên đoạn video được quay một ngày trước khi diễn ra
âm mưu ám sát và giết người đó”.
“Khi nào thì tôi nên mớm tin cho họ?”
“Còn phụ thuộc cô sẽ mớm tin cho ai,” Lucas nói.
“Còn phụ thuộc anh muốn loan tin vào lúc nào. Tôi có thể thông tin
cho một người bạn tại WJZ để lên sóng vào tối mai, hoặc cho một cô nàng
làm cho tờ Post, sẽ đăng tin ngay sáng mai... hoặc cả hai người đó.”
“Thế thì cả hai đi,” Lucas nói. “Chúng tôi không muốn họ bỏ lỡ nó.
Phải chắc chắn là hoàn toàn bí mật đấy.”
“Anh định làm gì vậy?”
“Chúng tôi sẽ theo dõi phản ứng... Mà chỉ hy vọng vào một phản ứng
thôi.”
NGÀY HÔM SAU không hề bị lãng phí. Chiếc xe tải của Ritter đỗ trong
căn hộ của hắn, bên cạnh là một chỗ trống. Lucas đã theo dõi Ritter, hắn
quay về căn hộ vào lúc năm giờ mười lăm phút chiều, lái con xe Mazda
Miata màu đỏ kiểu dáng thể thao. Rồi lại bỏ đi vào lúc bảy giờ, đến một
quán cocktail có tên là Wily Rat cách đó một dặm hoặc hơn. Lucas bám
theo hắn, cùng với Bob đã chuẩn bị sẵn sàng thay ca, theo sát phía sau
trong chiếc Tahoe.
Ritter dừng xe, bước đến lối vào hộp đêm. Hắn còn chưa tới nơi thì
một người phụ nữ lùn tịt, mảnh mai bước ra, nhận ra Ritter đang bước về
phía mình. Cô ả bước nhanh về phía hắn, hai tay bám lấy vai hắn, nhảy
cẫng lên, hai chân cô ả kẹp lấy eo hắn. Ritter hôn cô ả, hai người nói
chuyện một lúc. Cô ả nhảy xuống, cả hai cùng bước vào hộp đêm.
Bob bám theo họ vào trong sau đó vài phút, gọi một chai bia, ngắm
nhìn một lúc rồi quay ra ngoài. Anh nói với Lucas đang đợi trong bãi đỗ xe,
