cũng nhận dạng được hắn ngay sau đó. Hắn được giải ngũ một cách vinh
dự khỏi lực lượng quân đội vài năm trước.
Các cảnh sát tìm thấy một bằng lái xe ở Virginia đăng ký tên Ritter,
khớp với các tấm ảnh. Họ đến địa chỉ nhà hắn tại Arlington, nơi viên quản
lý khu chung cư cho biết rằng các cảnh sát tư pháp liên bang vừa lục soát
căn hộ này.
Cuối cùng họ cũng tìm được Russell Forte, họ kể cho anh ta nghe về
Ritter và hỏi về cuộc khám xét. Forte nói, “Tôi sẽ gọi cho viên cảnh sát phụ
trách cuộc khám xét, đưa cậu ta đến gặp các anh”.
Vào lúc đó, cuộc giải phẫu đang được tiến hành tại văn phòng pháp y.
Nagi dẫn đường cho các cảnh sát Alexandria đến bãi đỗ xe của quán
Applejack, cho dù anh ta không thể nói chắc được thi thể này đến từ đâu.
Quán Applejack là một suy đoán tốt, nhưng nó có thể đến từ một trong hai
điểm dừng trước đó của anh ta.
Cảnh sát đã kiểm tra tất cả ba địa điểm nhưng không tìm thấy bằng
chừng nào liên quan tới một vụ giết người trong tất cả những thùng rác có ở
đó.
CẢNH SÁT TÌM THẤY FORTE nhanh hơn họ tưởng, vì anh ta đề nghị
cung cấp tất cả thông tin có thể về Ritter. Lai lịch của nạn nhân chính là
manh mối quan trọng.
Hai phút sau khi nói chuyện xong với cảnh sát, Forte gọi Lucas.
“Tin xấu đây anh bạn,” Forte nói khi Lucas bắt máy.
“Chuyện gì thế?” Lucas hỏi. Anh, Bob và Rae đang thong thả đi dọc
phố M tại Georgetown, vì chẳng biết còn nơi nào thú vị để đến chơi.
“Kẻ nào đó đã giết chết James Harold Ritter và vùi xác hắn trong
thùng rác. Thi thể được phát hiện rất tình cờ. Tại một hố rác. Đang tiến
hành khám nghiệm tử thi, nhưng cảnh sát nói rằng hắn bị bắn hai phát vào
ngực. Phán đoán tốt nhất vào lúc này là hắn bị giết vào đêm qua.”
