Giám sát viên chỉ cho anh ta đến một bãi đỗ chuyên biệt, một công nhân lái
máy xúc rác đi cùng anh ta.
Nagi đổ rác xuống, đợi chờ cái vẫy tay của người công nhân. Nhưng
thay vào đó, anh ta trông thấy chàng công nhân mặt trắng bệch chạy dọc
sườn xe tải, gọi lớn, “Tốt hơn anh nên chạy khỏi đây”.
Chiếc máy in nằm đó, trên đỉnh đống rác bốc mùi hôi thối. Ngay bên
cạnh lộ ra một phần cẳng chân, vẫn còn đang xỏ chiếc giày leo núi
Salomon đắt tiền.
Nagi làm dấu thánh giá, dù anh ta theo đạo Hồi, bởi vì đó là việc
người ta sẽ làm nếu lớn lên ở New Jersey. Quay sang người công nhân, anh
ta nói, “Không hay rồi, gọi sếp đi”.
CẢNH SÁT ĐẾN, tiếp theo là bác sĩ pháp y, và xác chết nằm phơi ra đấy
trong hơn hai giờ đồng hồ, cho cảnh sát chụp ảnh và lật đi lật lại. Phần thân
trên vẫn trùm trong túi rác nhựa màu đen, túi được mang ra chỗ khác để
giám định thêm. Đã ghi nhận không có dấu vân tay, nhóm điều tra xử lý
hiện trường lưu ý dấu vân tay có thể in hằn trên cơ thể ở chỗ nào đó, và kẻ
sát nhân biết rõ điều này. Nhóm điều tra hiện trường kiểm tra quần áo để
tìm thứ gì đó giúp nhận dạng nạn nhận, nhưng không thấy gì cả.
Khi các cảnh sát cho rằng họ đã hoàn thành xong mọi việc tại hiện
trường, thi thể được chuyển đến văn phòng pháp y. Tại đây người ta sẽ cởi
bỏ quần áo của xác chết, sau đó cho vào túi để giám định riêng, trên thi thể
phát hiện hai hình xăm. Một là hình lá cờ Mỹ phổ biến, tuy nhiên hình xăm
còn lại liên quan tới lực lượng đặc nhiệm, với phù hiệu ODA 331.
Thông tin này, kèm bức ảnh chụp gương mặt người chết, được gửi đến
Bộ Tư lệnh Điều tra Hình sự của quân đội. Do đặc thù quân đội, nó được
viết tắt thành “CID,” vì “CIC” nghĩa là “Tổng Tư lệnh
Hai tiếng sau, CID gửi lại kèm thông tin rằng thi thể này gần như chắc
chắn là của cựu thượng sĩ James Harold Ritter, và hai đồng đội trước kia
