CON NAI TRONG RỪNG - Trang 81

về mấy ngày .Myra mừng phát run khi cùng với mẹ bước xuống cầu thang
bằng đá hoa cương để tiến vào các phòng khách .
Khách của Volaina hình như hộp hội ở cả hai phòng đầu khi gia đình
Xêminkhốp xuất hiện .Bà hòang Alêxangdrin đang ngồi giữa một nhóm
người thân ,giơ kính cầm tay lên để nhìn cô Nađôpulô trong khi cô đang
tiến đến .Tình trạng của người mẹ và cô con gái trong hòan cảnh ấy có
phần lúng túng .Họ là khách hoàng thân mời đến ,bà của hoàng thân không
chính thức quen biết họ vì họ chưa bao giờ được giới thiệu với cụ .
Hoàng thân lại chưa có ở đây thật may mắn,Bá tước Xêminkhốp trước kia
đã gặp cụ ở triều đình và nhiều nơi.Ông giới thiệu và kín đáo nhắc lại họ có
gặp hoàng thân ở Uxagiơ.
Cụ nói giọng chậm chậm như thói quen :
- thức tế ,gặp lại Bá tước là một niềm vui đối với tôi bá tước ạ.
Cụ đưa tay cho Bá tước hôn.Rôi sau khi hơi lưỡng lự ,cụ đưa tay cho 2
người đàn bà.Nhưng những người này biết rõ cụ có vẻ khó chịu vì không
hài lòng của cụ.Phải ,cụ rất sợ làm mếch lòng cháu trai nên cụ ,một phu
nhân già kiêu hãnh mới tiếp những người ,mà giữa những người thân của
mình ,cụ khinh bỉ gọi họ là bọn gian manh.
Lúc ấy những người đứng gần cửa phòng khách bên cạnh vội dãn ra một
cách tôn kính.Hoàng thân bước vào.
Myra bồn chồn vui sướng.Đây rồi ,đây rồi cô đã gặp lại chàng. !
Và cô nàng tìm ánh mắt của đôi mắt mà cô ta hằng mơ tưởng đã hai
tháng nay.Cô đã gặp đôi mắt ấy ,lãnh đạm ,kiêu kỳ, dừng lại phía cô không
đến 1 giây.,trong khia Vlaiđimia tiến đến chỗ bà chàng đang ngồi.
- A,Bá tước Xêminkhốp...Rất sung sướng được gặp lại ông !
Bá tước cúi chào và cầm bàn tay chàng chìa cho ông.trước hai
người đàn bà đang cuối chào ,Hoàng thân lạnh lùng đáp lại ,vẫn với vẻ
lãnh đạm và không nói với họ một lời nào.Lúc này chàng cũng chẳng nhìn
Myra.Nhưng mắt chàng nhìn Ixmen bao hàm vẻ phẩn nộ và kinh rẻ mà
nhiều người quanh chàng đều nhận thấy.
Myra tái xám mặt,tưởng chừng hai chân không đỡ nổi mình nữa.
chàng có điều gì thế nhỉ? Ngẫu hứng nào đây đã ném vào khoảng