Trích trong truyện thơ “Ru-xlan và Lút-mi-la”. - NXB.
Câu này nguyên gốc như sau: “Ở thế giới cũ, phụ nữ hoàn toàn là do người đàn ông điều khiển.
Đối với người da đỏ châu Mỹ, chính phụ nữ là người cầm đầu trong nhà và đôi khi cả bộ lạc nữa.”
Tu-a-réc: dân du mục đa đen ở sa mạc Xa-ha-ra châu Phi. – ND.
Ô-đi-xê: bản trường ca, tục truyền là của nhà thơ cổ đại Hy Lạp Ô-me, mô tả cuộc hành trình
phiêu bạt của vua Uy-lít-xơ, sau khi đã chiến thắng ở thành Tờ-roa trở về quê hương là vương
quốc I-tác. - ND.
Dớt: tên ông thần đứng đầu tất cả các thiên thần, theo thần thoại Hy Lạp. - ND.
Ô-lanh-pơ: tên một ngọn núi là nơi các thiên thần náu mình theo thần thoại Hy Lạp. - ND.
