- Không phải một mình tôi.
Jill McCall đã nhận rõ ánh mắt của người bạn gái mới quen đang hướng
về phía mình, rồi cô lắc đầu.
- Tôi rất tiếc, tôi biết ý chị muốn nói gì, nhưng sao tôi cảm thấy mình vẫn
còn quá yếu ớt để có thể đứng bên cạnh và cùng chiến đấu với chị. Tôi xin
nói thật, Delphi.
- Thật đáng tiếc.
- Vâng, thật đáng tiếc.
Delphi mỉm cười.
- Không hẳn như vậy đâu, bạn thân mến. Vẫn còn một điểm khác biệt
nhỏ.
- Điểm khác biệt nào?
- Bạn đã sống sót, Jill McCall, và bạn có thể tiếp tục. Nếu không ở đây
thì ở London. Bạn có khả năng viết báo, những bài báo khiến cả thế giới
lắng nghe. Hãy miêu tả lại những gì bạn đã trải qua, hãy tìm cách đưa
chúng tới những tờ báo thích hợp. Chúng phải được in ra, và phải gõ được
vào lương tâm thế giới. Đó vừa là ý kiến mà vừa là yêu cầu của tôi.
Jill McCall không trả lời. Cô suy nghĩ, cúi đầu một thời gian. Sau một
lúc, cô lại lên tiếng.
- Chuyện sẽ không đơn giản như vậy đâu, Delphi, hoàn toàn không đơn
giản, tôi xin nói trước.
- Tôi biết.
- Vậy bạn cho biết tôi phải làm gì? Có thể cho tôi một lời khuyên chăng?