cướp chưa đụng tới két sắt... Dầu sao, chúng cũng sẽ bị "tóm" vì
người ta có ảnh của chúng.
- Trong đó có một người trẻ tuổi không ? - Mady hỏi.
- Hiện chưa rõ. Cảnh sát có phim... Tôi chỉ có thể nói với các
bạn là vụ trộm xảy ra lúc không giờ hai mươi. Chủ hiệu ở tầng ba
trên kia. Bọn trộm chuồn thẳng khi ông ta xuống.
Khoan khoái đã kể lại những điều mình biết, anh bưu tá lên xe
về nhà. Đã một giờ chiều.
- Chúng ta tìm một quán ăn thôi, - Mady đề nghị. - Rồi về
Lyon đón báo buổi chiều.
Về tới toà báo Tiến Bộ, báo buổi chiều chưa phát bành. Họ
chờ. Cuối cùng, người bán báo đầu tiên xuất hiện. Tidou mua
ngay một tờ. Trên trang hai nổi bật một đầu đề lớn:
TÊN TRỘM Ở BOURG-EN-BRESSE BỊ LỘT MẶT NẠ
Thu hút sự chú ý của sáu người bạn, không phải là đầu đề bài
báo này, mà là tấm ảnh in ở phía dưới, một bức ảnh phóng đại cỡ
lớn, trong đó nổi lên, một bàn tay to tướng, và phía sau, một cái
đầu người, một cái đầu duy nhất, Giác Đấu, Hề Xiếc và Mady
cùng đồng thanh thốt lên:
- Lão chủ con Thuyền Bạc !
Không nghi ngờ gì nữa. Một gương mặt rất đặc biệt, không thể
có hai con người có cái đầu ấy. Mady thở dài khoan khoái như
thể bức ánh là bằng chứng chỉ rõ Angelo vô tội. Thế nhưng cậu
lại có mặt tại chỗ lúc xảy ra vụ trộm.
- Đúng, đúng là lão chủ Thuyền Bạc! - Cô gái nhắc lại rồi quay
sang phía Nghệ Sỹ. - Cậu biết hắn rõ hơn bọn tớ mà cậu không
nói gì hả ?
- Tớ không hiểu ra sao cả. - Nghệ Sỹ lộ vẻ hoang mang. - Vào
lúc xảy ra vụ trộm, lão chủ Thuyền Bạc vẫn ngồi ở quầy hàng.
