bánh trước dãy rào sắt. Trong luồng ánh sáng chói chang của
chiếc đèn pha duy nhất, cậu ta phân biệt một bóng người đứng im
trước khi bước vào vườn, quan sát xung quanh xem có nguy hiểm
gì không.
Rồi chiếc Mercedes từ từ lăn bánh về phía gara và tấm cửa sắt
đã nâng lên. Tidou nghe những tiếng thấp giọng bàn cãi, nhưng
không hiểu nội dung. Cậu ta chỉ thấy chúng có ba người. Điều đó
cho thấy một trong những tên cướp ở lại trên tay lái trong khi
mưu toan vụ trộm.
Ba bóng người đi qua vườn, quay lưng lại phía ánh sáng ngọn
đèn đường. Tidou nhận ra ngay cái bóng đầu tiên, khá mập, với
hai lọn tóc to tướng hai bên đầu: lão chủ thuyền buồm.
Bóng thứ hai hình như là tên hầu bàn có ria mép... Còn bóng
thứ ba, mảnh mai, thon thả rất giống Angelo, khiến tim Thủ Lãnh
thắt lại.
Bóng người này ra khỏi gara sau cùng, khê nệ mang theo cái
hộp ma quái, hình dạng như đã từng trông thấy trên hè phố ở
Valence.
Thủ Lãnh vừa cúi xuống để nhìn cho rõ hơn. Trong lúc hai kẻ
đi trước bước lên tam cấp, thì người sau cùng, có vẻ giống
Angelo, đặt chiếc hộp xuống lối đi rải sỏi, rồi tiến thẳng về phía
cây tử dương hoa có Thủ Lãnh và con Kafi nấp phía sau. Hắn
nghe tiếng động chăng ? Cả người lẫn vật đều nín thở, không
nhúc nhích.
Thấy sắp bị lộ, Thủ Lãnh ngồi thu mình lại, con Kafi cũng làm
theo. Bỗng nhiên, khi gần tới cây hoa, người lạ mặt cúi xuống, để
lấy chiếc chìa khoá giấu ở đấy - ít nhất cũng theo phán đoán của
Thủ Lãnh - nhưng Kafi tưởng chủ nó bị đe doạ. Nó nhảy chồm
lên kẻ kia và hắn hét lên.
- Bỏ ra, Kafi ! - Tidou vội vã ra lệnh, nghĩ là con vật vừa làm
Angelo bị thương. – Bỏ ra !...
