- Chẳng có quan hệ gì với nhau hết, - viên thanh tra vội ngắt
lời cô gái. Rồi quay sang trực tiếp nói với người Bồ. - Em trai
ông muốn tới Pháp làm việc hả ? ... Sau mẻ lưới này, ông đáng
được quan tâm. Tôi hứa với ông là tôi sẽ trực tiếp tác động giúp
ông, mặc dù hiện nay luật nhập cư có phần chặt chẽ.
Manuel Mendès không tin tai mình.
- Ôi cám ơn, cám ơn ông thanh tra !
Lần này, mọi việc thật sự kết thúc. Mọi người rời con thuyền
Bạc. Angelo trở lại tự do. Cậu ta ngỡ ngàng chưa tin đã qua cơn
ác mộng.
- Quân khốn nạn - cậu ta thở dài - Vì chúng, mình đánh mất
cây đàn ghita.
- Cây ghi ta của cậu ấy à ? - Mady vội vàng bảo,- nó đang ở
chỗ bọn tớ, ở Căn cứ.
- Các bạn.. các bạn đã tìm thấy nó ?
- Một người lính thuỷ vớt được nó trên sông Saône. Bọn tớ đã
lấy lại. Nó vẫn nguyên vẹn. Chính nhờ dòng chữ của cậu trên đàn
mà bọn tớ tiến hành cuộc điều tra dai dẳng này.
- Đêm bị bọn chúng dẫn lên thuyền, tớ hiểu là mình gặp hiểm
nghèo. Trong lúc bọn cướp bàn cãi với nhau sẽ làm gì tớ, tớ viết
nguệch ngoạc mấy chữ lên cây đàn và ném xuống sông qua một ô
cửa sổ trong hầm thuyền. Hy vọng có người tìm thấy, để thông
báo lâm nạn.
- Và nó đã đến tay chúng tớ, Angelo ạ. Nhưng chẳng may "bức
thông điệp" không sao đọc được. Bọn tớ chỉ tìm thấy tên con
thuyền trên đó.
- Ôi ! Cây ghita của tớ, tớ sẽ tìm thấy lại cây ghita của mình !.,.
Nó vẫn nguyên vẹn ư ?...
- Chỉ lệch dây đàn đi chút ít thôi.
Những giọt nước mắt sung sướng long lanh trong cặp mắt
Angelo, và không một ai trong số Sáu người bạn là không rớm lệ.
Và, Giác Đấu lại tung bêrê lên trời.
