lên trên bản vẽ là một sợi dây nhựa cuốn xung quanh một chuỗi các bánh
răng, bên ngoài bọc vỏ kim loại - gọi là dây curoa cam.
Cô cứ ngỡ dây curoa cam đã không còn được sử dụng kể từ khi động cơ
đốt trong trở nên lỗi thời.
Cinder há hốc mồm, quay đầu nhìn sang bên cạnh. Trong bóng tối mù
mịt dưới gầm xe, cô lờ mờ nhận ra một vật tròn tròn ở sát tay mình - được
gắn với khung kim loại phía trên đầu. Một cái bánh xe.
"Đây không phải là tàu lượn. Là một chiếc ô tô. Một chiếc ô tô chạy
bằng xăng."
"Thật á?" - Peony trợn tròn hai mắt hỏi lại - "Em tưởng ô tô... lâu nay bị
coi là đồ cổ rồi?"
"Thế...." - Iko khựng lại vài giây - "có nghĩa là chúng ta không thể tận
dụng được cái gì à?"
Cinder chăm chú nghiên cứu bản thiết kế trước mắt mình. Máng dầu ,hệ
thống phun xăng, ống pô. "Nó có từ kỉ nguyên thứ hai."
"Thì đã sao? Cũng chỉ là một đống sắt vụn... Ối...." Peony réo lên, nhảy
vội ra phía sau.
Cinder giật mình ngẩng đầu lên, làm trán đập bốp vào gầm xe. "Peony,
sao thế?"
"Có con chuột vừa bò ra từ cửa sổ! Hình như là chuột cống! Thật kinh
khủng!"
Cinder ngả đầu trở lại xuống nền đất dơ bẩn, giơ tay xoa trán. Đây là cú
đập đầu thứ hai trong ngày của cô. Cứ đà này cô sẽ phải thay tấm bảng điều
