"Và em cho rằng mình biết điều gì tạo nên phần còn lại của chúng ta,"
cô nói. "Nhưng anh không muốn làm Lucie Manette, vì cô ấy không làm gì
để cứu Charles; cô ấy để Sydney làm tất cả. Và cô ấy thật nhẫn tâm với anh
ấy."
"Với Charles?" Will nói.
"Với Sydney," Tessa nói. "Anh ấy muốn trở thành một người đàn ông
tốt hơn, nhưng cô ấy sẽ không giúp anh."
"Cô ấy không thể. Cô ấy đã đính hôn với Charles Darney."
"Vẫn thế, điều đó không tốt," Tessa nói.
Will bật dậy khỏi chiếc ghế nhanh như khi anh ngồi xuống. Anh
nghiêng mình về phía trước, tay chống lên bàn. Đôi mắt xanh dương chìm
trong sắc xanh của ngọn đèn. "Đôi khi một người phải chọn giữa tốt và
ngay thẳng," Anh nói. "Đôi khi không thể là cả hai."
"Cái nào tốt hơn?" Tessa thì thầm.
Môi Will mím lại với sự hóm hỉnh đầy chua xót. "Anh nghĩ rằng nó
phụ thuộc vào cuốn sách."
Cô dựa đầu về phía sau để nhìn anh. "Anh hiểu cảm giác đó," Cô nói,
"khi anh đang đọc một cuốn sách, và anh biết nó đang trở thành một bi
kịch; anh có thể cảm nhận được cái lạnh và bóng tối đang đến, nhìn tấm
lưới đang kéo lại gần xung quanh những nhân vật, những người đang sống
và thở trong từng trang giấy. Nhưng anh bị trói vào trong câu truyện như
thể bị kéo vào trong chiếc lồng và anh không thể thoát ra hay chuyển
hướng." Đôi mắt anh tối lại đầy sự thấu hiểu- tất nhiên Will sẽ hiểu- và cô
vội vã nói tiếp. "Bây giờ em cảm thấy như thể điều tương tự đang xảy ra,
không chỉ với những nhân vật trong trang giấy mà cả những người em yêu
thương. Em không muốn ngồi yên khi bi kịch đang diễn ra với chúng ta.
