"Tôi không biết em hy vọng sẽ đạt được những gì tại đây." Anh nói.
"Tôi nên nghĩ điều này phải quá hiển nhiên." Anh thở dài, và trong khoảnh
khắc ấy, trông anh thật mệt mỏi, buồn bã và già đi thấy rõ. "Tôi đã nói tôi
không thể lấy em."
"Anh phải thế."
Những lời nói thể hiện rõ sự nài nỉ và ép buộc của cô khiến anh ngước
nhìn lên, đôi mắt cảnh giác sắc lẻm. "Ý em là gì?" Anh hỏi, giọng rất cẩn
thận kiềm chế.
"Ý em là chúng ta đã bị nhìn thấy."
"Bởi ai?"
"Macclesfield."
Simon thư giãn thấy rõ. "Cậu ấy sẽ không nói đâu."
"Nhưng còn những người khác nữa!" Daphne cắn môi. Đó không hẳn là
lời nói dối. Có thể còn có ai đó. Thực ra, hầu như chắc chắn là có ai đó.
"Ai?"
"Em không biết." Cô thú thật. "Nhưng em nghe những lời xầm xì. Đến
ngày mai là nó sẽ tràn ra khắp London."
Simon chửi thề hằn học đến nỗi Daphne thực sự phải bước lùi một bước.
"Nếu anh không cưới em," cô nói bằng một giọng thấp, "em sẽ bị hủy
hoại."
"Không đúng." Nhưng giọng anh thiếu sự quả quyết.