Và trong một căn phòng nhỏ, thanh lịch được trang bị sẵn đồ đạc, không
xa lắm so với Ngôi nhà Hastings, một phụ nữ trẻ ngồi ở bàn với cây viết
lông ngỗng và hũ mực, đang lôi ra một mảnh giấy.
Với một nụ cười nở trên gương mặt, người đó đặt cây viết lông ngỗng
xuống, và viết:
Quý bà Whistledown, Thời báo Xã Hội, 19 tháng Mười Hai năm 1817.