để chuẩn bị bổ xuống luống đất, thì ngay lập tức chúng bèn hạ cuốc xuống,
phủi chân đi về. Chúng không buồn bổ nhát cuốc. Mặc dù buổi chiều chúng
sẽ mất sức để giơ cái cuốc lên cao hơn đầu và bổ xuống đất, để đất được lật
lên. Một lần bò thi sỹ khi đi thực tế để viết thơ đã phân tích như sau: Một
ngày có hai hiệu lệnh kẻng để cho các con vật được nghỉ ngơi, cũng có ít
nhất hai con vật giơ cuốc quá đầu nhưng không bổ xuống để lật đất lên. Tình
trạng này khi chưa có hợp tác xã không xảy ra. Như vậy một ngày sẽ có 4
đơn vị năng lượng bị tiêu hao mà không có 4 đơn vị đất được lật lên. Đó là
chưa kể đến việc các đơn vị đất được lật rất nông, sẽ dẫn đến tình trạng đất
không tơi. Hạt giống cây trồng gieo xuống sẽ không tươi tốt. Tuy nhiên sau
khi đi thực tế về thi sĩ bò lại làm thơ rằng: “Mất mùa là bởi thiên tai. Được
mùa là bởi thiên tài chúng ta”.
Ban đầu mỗi con vật trong trại không chú ý lắm đến câu chuyện. Sau
khi nghe thấy thuốc độc thì đều thất kinh. Chúng thì thào với nhau rằng,
đồng chí Nã Phá Luân đã ban cho đồng chí cấp trên nhà thơ ba món: thanh
gươm, dải lụa và chén thuốc độc để đồng chí tự xử. Những con vật thất kinh.
Phen này chắc đồng chí cấp trên nhà thơ không thể thoát bằng nước mắt
được rồi. Chẳng là ba lần trước đồng chí đã khóc rất thành khẩn nên thoát
tội.
Những đồng chí trong bộ phận xuất bản căng thẳng lo lắng, cuộc họp sẽ
diễn ra trong không khí nồi da xáo thịt như những con vật trong trại kháo
nhau. Phần trăm trách nhiệm cám đã được ghi rõ ràng nhưng kín đáo dưới
chân một bức tường. Sự kín đáo đó là rất cần thiết, vì những con vật đã biết
nhòm nhỏ nhau và đã biết kiện tụng. Đồng chí Nã Phá Luân phải đau đầu vì
vấn đề kiện tụng vượt cấp. Mồm Loa cũng bị kiện. Trong một đơn kiện, bầy
chó đã gọi Mồm Loa là Mồm Loa Mép Dải. Sau lưng Mồm Loa những con
vật chỉ gọi là Mép Dải. Phần trăm trách nhiệm được chia như sau: đồng chí
biên tập được chia 100% cơ bản, đồng chí phó được chia 100% cơ bản cộng
thêm 70% cơ bản, đồng chí trưởng được cộng thêm 80% cơ bản. Chiểu theo
phần trăm ăn thì đồng chí nào ăn nhiều hơn thì trách nhiệm nhiều hơn.
Nhưng ở trại súc vật thì lại không phải thế. Khi có sai phạm xảy ra thì trách
nhiệm sẽ được trút xuống cho đồng chí được ăn ít nhất. Thời gian vừa qua
