NHỮNG LỜI KHEN NGỢI DÀNH
CHO CỌP TRẮNG
“Lôi cuốn, giận dữ, và hài hước thâm sâu, Cọp Trắng là một chuyến đi gây
ngạc nhiên vào một Ấn Độ mới. Aravind Adiga là một tài năng cần theo
dõi.” - Mohsin Hamid, tác giả The reluctant fundamentalist
“Dữ dội và vui nhộn... Một tiểu thuyết châm biếm không thể sắc bén hơn.”
- Michael Upchurch, The Seattle Times
“Sự trui rèn của Adiga với tư cách một nhà báo đã đem lại cho ngòi bút của
anh tính tức thời của tin thời sự, nhưng chính cách kể chuyện giàu chi tiết
của anh mới là điều cuốn hút độc giả... Cọp Trắng gợi nhớ đến những kiệt
tác về sự phản kháng và sự đàn áp (khiến nghĩ đến cả Rừng rậm lẫn Con
của đất mẹ) [và] chứa đựng những đoạn văn đẹp sửng sốt... Một quyển sách
cân bằng giữa hư cấu và thuần túy quan sát.” - Lee Thomas, San
Francisco Chronicle
“Có quá nhiều điều để giới thiệu trong quyển sách này, một câu chuyện ẩn
dụ hay ho về xã hội đang biến đổi của Ấn Độ.” - The Guardian
“Khiêm tốn và dễ đọc một cách lôi cuốn... tiểu thuyết đầu tay đầy thuận lợi
của Aravind Adiga ngay tức khắc cho cái nhìn hấp dẫn bên dưới bề nổi của
một “phép màu” kinh tế Ấn Độ, một câu chuyện tâm lý làm đứng tim về
một vụ giết người được tính toán trước và hậu quả của nó, và một câu
chuyện ẩn dụ được diễn đạt một cách tỉ mỉ về sự hủy diệt mang tính sáng
tạo đang thúc đẩy quá trình toàn cầu hóa.” - The New York Sun
“[Một] chuyện kể làm sững sờ... Một tiểu thuyết Ấn Độ làm nổ tung những
cách diễn đạt cũ - những bài tụng ca trang trí, hương nghệ tây - kết hợp với
lối diễn đạt [và] một chuyến đi li kì qua một cường quốc toàn cầu... Đắm
chìm trong thế giới của Balram - và phong cách diễn đạt tuyệt vời của anh
