Đinh ốc, đai ốc và bánh răng bay tung toé ra tứ phía. Phía trên bức tranh có
hàng chứ lớn màu đen: “Xấu hổ thay cho Cô-xchi-a, kẻ phá máy!”
Hàng chữ ở dưới còn tệ hại hơn nữa: “Kẻ phá máy là trở ngại cho sản
xuất và cho tiền tuyến “.
- Ôi, tớ không thể chịu được nữa! – Lê-na kêu lên.
Lập tức Cô-xchi-a quay ngay trở lại. Ca-chi-a nắm lấy khuỷu tay bạn, cố
an ủi!
- Bức tranh vẽ chẳng giống cậu tí nào, chẳng giống cậu tí nào cả! Chỉ có
mỗi cái mũ hơi giống một chút thôi. Chúng ta cứ đi ăn đi!
Cô-xchi-a không đáp lại. Em giật tay ra rồi đi về sau hàng cột. Em lại
chúi xuống sau tủ dụng cụ, ngồi tựa vào tường, cúi đầu nhìn xuống chân…
Xê-va đến gần bạn, dừng lại và im lặng hồi lâu, không dám nói một lời nào.
Mặt cậu ta vẫn ỉu xìu như trước.
- Cô-xchi-a này… - cuối cùng, cậu ta mới nói được mấy lời đứt quãng và
khàn khàn. - Tớ sẽ nhận toàn bộ trách nhiệm về tớ. Cậu không dính dáng gì
đến chuyện này cả. Cậu hiểu không? Cậu hãy coi cỗ máy bị hỏng là của tớ
chứ không phải của cậu.
- Bức tranh ngoài kia vẽ tớ cơ mà, - Cô-xchi-a nhếch mép cười chưa xót.
- Điều đó không Ca-chi-a nghĩa gì hết… Tớ là người trung thực… -
không hiểu tại sao Xê-va lại nói thêm.
- Không có nghĩa gì ấy à? – Cô-xchi-a hỏi lại. - Thế mà lại có nghĩa đấy!
– Đôi mắt em long lên tức giận. Em kết thúc câu chuyện: - Tớ sẽ đi khỏi
nhà máy! Tớ không cần những người như thế nữa! Tớ sẽ đi… vào rừng tai-
ga…Cậu hãy bảo Cô-li-a…
Đó chẳng phải là những lời Xê-va muốn được nghe thấy đã bao lâu nay,
đó chẳng phải là những lời cậu ra vẫn tìm mọi cách để moi được ở Cô-xchi-
a hay sao? Vậy tại sao bây giờ cậu ta lại bước đi như cố mãi mới nhấc nổi
chân lên thế kia?
Ca-chi-a và Lê-na ăn vội vàng rồi trở về phân xưởng. Ca-chi-a đưa Cô-
xchi-a chiếc bát nhôm:
- Cậu ăn đi, tớ đã lấy bánh mì và cháo cho cậu đấy. Ăn đi, Cô-xchi-a, kẻo
không lớn được đâu, - em mỉm cười dịu dàng.
