"Xem này, ta có tất cả mọi người ở đây, phải không? Các giáo viên,
Helene Eriksen, Monsen, các cô gái nhưng còn cậu trai này?”
Gabriel nhìn bộ sưu tập đã được Ludvig tập hợp lúc trước gồm ảnh của
mọi cư dân, mọi giáo viên, nhưng anh không thấy khuôn mặt mới này xuất
hiện ở bất kỳ đâu.
“Và tại sao anh ta lại nhìn thẳng vào camera?”
“Đúng là kỳ cục thật,” Gabriel nói.
“Chính xác, đúng không? Mọi người đều nhìn vào bọn thú, bất kể chúng
có thể chán tới mức nào, nhưng anh này lại nhìn vào camera giống như…”
“Đang kiểm tra xem nó ở đâu,” Gabriel nói.
“Đấy, tôi chỉ nảy sinh nghi ngờ theo trực giác, vậy nên tôi mới cần thêm
ý kiến tham khảo. Cái này có giúp gì được chúng ta không?"
Gabriel tiếp tục nghiên cứu bức ảnh mới trên tường. Đôi mắt phía sau
cặp mắt kính, đang nhìn vào anh, gần như toát lên vẻ ngạc nhiên, trong khi
sự chú ý của cả nhóm đang hướng vào chỗ nào đó mà người đàn ông tóc
trắng đang chỉ vào.
”Ái chà chà," anh nói, không rời mắt khỏi chàng trai áo sơ mi.
“Anh ta không ở trên tường, có phải không? Ý tôi là, không thể có
chuyện cậu đã gặp anh ta, đúng không?”
Một lần nữa Grønlie ra hiệu về phía đống ảnh chụp tất cả mọi người ở
Trại Hurumlandet.
“Chắc chắn là không."
“Vậy là không phải tôi đã mất trí? Không phải đã bắt đầu quên quên nhớ
nhớ?" Ludvig mỉm cười với anh.
“Tại sao anh ta lại nhìn camera?” Gabriel hỏi.
“Vì anh ta muốn biết nó ở đâu."
“Chắc chắn,” Gabriel nói, tiếp tục nhìn kỹ, gần như bị thôi miên, vào
khuôn mặt lạ đang nhìn lại anh.
Một chàng trai áo sơ mi trắng đeo kính gọng tròn.
“Tôi sẽ gọi Mia,” Grønlie nói, chạy về văn phòng của mình để lấy điện
thoại.
