“Nhưng nhìn này….”
Mấy bức ảnh mới.
“Vào thời điểm mất tích, Camilla Green có cân nặng bình thường.
Nhưng khi được tìm thấy, cô ấy trông như thế này.”
Gabriel gần như không dám nhìn.
“Gầy. Đói. Đầu gối bầm tím và bị cắt rạch.”
Mia bấm tiếp. “Cùi chỏ…” Và bấm tiếp. "… đến lòng bàn tay chai sạn.
Cô ấy biến mất ba tháng trước. Một thiếu nữ khỏe mạnh. Sau đó xuất hiện
lại trong tình trạng này. Cô ấy đã bị giam giữ làm tù nhân.”
Gabriel cụp mắt xuống; anh không dám nhìn vào bức ảnh trên màn hình.
Một tù nhân? Anh có thể cảm thấy mình không phải thành viên duy nhất
trong đội chật vật tiêu hóa cái tiến triển này.
”Có câu hỏi gì không?” Mia tiếp tục.
Mất một lúc mới có người lên tiếng.
“Tôi đang băn khoăn về... thức ăn cho động vật?” Ylva thận trọng nói.
“Chính xác,” Mia nói. “Một con vật.”
“Ý cô là sao?”
Cô liếc quanh phòng. “Một con vật, anh có nghĩ vậy không, Kim?"
“Tôi không biết phải nghĩ gì, Mia,” Kim thấp giọng nói.
“Cô ấy bị đối xử như một con vật,” Mia giải thích, uống thêm một ngụm
từ cái chai trên bàn trước mặt.
“Nhưng tại sao…?”
Lại là cô gái mới, Ylva, cô vẫn đang tái mét mặt.
“Điều đó thì tôi không biết.” Mia nhún vai. “Như đã nói, tôi mới nhận
được những tấm ảnh này hôm qua. Đây chỉ là suy nghĩ ban đầu.”
Mia nhìn Munch, ông ra hiệu cô có thể ngồi xuống.
“OK, tốt,” ông nói khi Mia đi về chỗ.
Sự yên lặng kéo dài trong phòng.
Những người khác trước đây đã được chứng kiến Mia hành động và biết
cô có thể làm gì, nhưng Ylva vẫn có vẻ choáng váng trước những gì vừa
xảy ra.
