Agatha Christie
Cú Vọ và Đàn Bồ Câu
Dịch giả: Vũ Đình Phòng
Chương 1
Nguyên bản : CAT AMONG THE PIGEONS
Mẹ thân yêu,
Đêm qua trong trường chúng con xảy ra một vụ án mạng: cô giáo Springer
dạy thể dục bị giết. Cảnh sát đến đây từ sáng và thẩm vấn tất cả mọi người.
Bà giáo Chadwik dạy toán ra lệnh cấm chúng con không ai được lộ tin này
ra, nhưng con nghĩ rằng mẹ muốn biết mọi tin tức ở đây.
Jennifer Sutcliffe là một học sinh trung học 15 tuổi, rất thích chơi tennis.
Trước khi vào năm học mới, cô được mẹ, theo lời khuyên của bác sĩ, đưa
đến Trung Đông để nghỉ dưỡng, nhằm giúp cô phục hồi lại sau căn bệnh
viêm phổi. Một trong những điểm mà mẹ cô chọn đưa cô đến là Ramat,
