Các ngân hàng xứ Scotland cũng do hậu quả phát hành quá nhiều tiền
giấy đã phải luôn luôn sử dụng các đại lý ở London để thu lại tiền cho họ
với mức phí tổn ít khi dưới 1/5 hay 2%. Số tiền này phải trở về Scotland
bằng toa xe lửa cộng thêm với tiền bảo hiểm, do đó mất thêm ¾ phần trăm
nữa, hoặc 15 shilling trên 100 bảng. Các đại lý đó cũng chẳng làm thế nào
để bổ sung các két của chủ họ kịp thời khi bị cạn kiệt. Trong trường hợp
này, các ngân hàng ký phát hối phiếu ở các đại lý London với số tiền mà họ
cần. Khi các nhà đại lý lại đòi ngân hàng trả số tiền trên cùng với tiền lãi
cộng thêm tiền hoa hồng, thì một vài ngân hàng trong cảnh gian nan, khốn
khổ mà số tiền dư thừa đã làm cho họ lâm vào, đôi khi không còn phương
kế nào khác để trả các hối phiếu này, mà lại tiếp tục ký phát một loạt hối
phiếu khác để lấy tiền ở chính các đại lý đang đòi hỏi tiền hay ở các đại lý
khác ở London. Cùng với số tiền nợ đó, hay nói cho đúng hơn, với các hối
phiếu có tổng số tiền phải trả lớn như vậy, ngân hàng mắc nợ phải trả tiền
lãi và tiền hoa hồng cho toàn bộ số tiền nợ chồng chất lên nhau. Ngay cả
các ngân hàng xứ Scotland, dù chưa bao giờ lâm vào tình cảnh gian nan
này do sự thiếu thận trọng gây ra, đôi khi cũng buộc phải sử dụng cách làm
tai hại này.
Số đồng tiền vàng, mà Ngân hàng nước Anh hoặc các ngân hàng
Scotland phải trả để thu lại số tiền giấy mà họ đã phát hành quá mức trong
lưu thông, đôi khi được chuyển ra nước ngoài dưới dạng tiền đúc, đôi khi
được nung chảy và gửi ra nước ngoài dưới dạng thỏi hay nén, và cũng có
khi được đúc thành thỏi và bán cho Ngân hàng nước Anh với giá cao là 4
bảng 1 ounce. Đó là những đồng tiền mới nhất, nặng nhất và tốt nhất được
lựa chọn kỹ trong toàn bộ số tiền đúc để nung chảy thành thỏi hoặc gửi
thẳng ra nước ngoài. Khi các đồng tiền lưu hành ở trong nước, đồng tiền
mới nặng, vì chưa bị hao mòn qua luân chuyển, vẫn tính giá như những
đồng tiền nhẹ đã cũ. Nhưng đồng tiền mới lại có giá trị hơn khi chuyển ra
bán ở nước ngoài hoặc nung chảy đúc thành thỏi, nén khi bán ở trong nước.
Bất kể hàng năm cho đúc bao nhiêu tiền bằng vàng. Ngân hàng nước Anh
rất ngạc nhiên thấy rằng đồng tiền này luôn ở trong tình trạng khan hiếm,
năm nào cũng như năm nào. Và bất kể số tiền đúc mới ngày một phát hành
