130 bảng tại một vài thuộc địa, và tại nhiều thuộc địa khác thì bằng 1100
bảng tiền giấy. Sự khác nhau về giá trị này xuất phát từ sự khác nhau về số
lượng tiền giấy phát hành tại các thuộc địa khác nhau và về thời hạn thanh
toán và hoàn trả tiền.
Vì vậy, không có luật nào có thể công bằng hơn là đạo luật của nghị
viện mà đã tuyên bố là không có loại tiền giấy nào phát hành ở thuộc địa
trong thời gian tới sẽ là đồng tiền pháp định dùng trong thanh toán, mặc dù
dân chúng ở đây kêu ca rất phi lý về đạo luật này.
Pennsylvania luôn luôn tỏ ra đúng mực hơn trong việc phát hành tiền
giấy so với bất kỳ thuộc địa nào khác. Do đó, các loại tiền giấy phát hành ở
đây đã được mọi người tôn trọng và không bao giờ hạ tiền giấy xuống thấp
hơn giá trị của tiền vàng và tiền bạc, mà đã lưu hành ở thuộc địa này trước
lần phát hành đầu tiên các loại tiền giấy. Trước lần phát hành tiền giấy này,
thuộc địa này đã nâng mệnh giá của các đồng kim loại đúc của nó và thông
qua một đạo luật của quốc hội, tuyên bố là đồng 5 shilling sterling có giá trị
bằng 6 shilling và 3 penny và về sau bằng 6 shilling 8 penny ở thuộc địa
này. Vì vậy, một bảng tiền kim loại ở thuộc địa lại trị giá thấp hơn 30% so
với đồng bảng sterling, và khi loại tiền đó chuyển thành tiền giấy, nó ít khi
hạ thấp hơn giá trị đó trên 30%. Ý định nâng cao mệnh giá của tiền kim
loại là để ngăn ngừa xuất khẩu vàng bạc, bằng cách làm cho cùng một
lượng các kim loại này ở thuộc địa có giá trị hơn ở mẫu quốc. Tuy thế,
người ta thấy rằng giá các loại hàng hóa nhập từ mẫu quốc tăng lên đúng
như tỷ lệ tăng mệnh giá của tiền kim loại, và vì thế vàng và bạc được xuất
khẩu nhanh như mọi khi.
Vì tiền giấy của mỗi thuộc địa nhận được trong quá trình nộp thuế ở
các tỉnh được tính đúng theo giá trị đầy đủ như khi phát hành cho nên số
tiền này có một ít giá trị phụ thêm. Giá trị phụ thêm này nhiều hay ít phụ
thuộc vào số lượng tiền giấy đã được phát hành vượt quá nhiều hay ít so
với số tiền có thể được dùng vào việc nộp thuế của một thuộc địa nhất định
đã phát hành tiền giấy. Ở tất cả các thuộc địa, số tiền giấy phát hành đều
vượt quá xa so với số tiền được sử dụng vào công việc này.
