thuế cho các sản phẩm của nền nông nghiệp trong nước hoặc cho các hàng
hóa nước ngoài khi xuất khẩu. Trong trường hợp này, số tiền thuế tiêu dùng
thu được bị giảm sút chút ít và số tiền thuế hải quan bị giảm sút nhiều hơn,
nhưng cán cân công nghiệp tự nhiên, sự phân công và phân phối lao động
mà luôn luôn bị ảnh hưởng ít hay nhiều bởi việc thu các loại thuế như vậy,
sẽ được thiết lập lại tốt hơn bởi các luật lệ như vậy.
Những lý do này, tuy thế, sẽ chỉ biện minh cho số tiền thuế được giảm
khi xuất khẩu hàng xuất ra nước ngoài, chứ không phải đến các vùng mà ở
đó các nhà buôn và nhà sản xuất công nghiệp của chúng ta được hưởng độc
quyền mua bán. Ví dụ, giảm tiền thuế quan đối với các hàng của Châu Âu
xuất sang các thuộc địa của chúng ta ở Bắc Mỹ không phải bao giờ cũng
làm tăng số lượng xuất khẩu hàng hóa nhiều hơn số lượng đã vẫn được xuất
từ trước khi có sự giảm tiền thuế đó. Vì được độc quyền mua bán ở các
thuộc địa đó, các nhà buôn và sản xuất công nghiệp có thể vẫn cứ gửi sang
các thuộc địa đó số lượng hàng hóa cần thiết, mặc dù không được giảm
thuế. Vì thế, việc giảm thuế xuất khẩu sẽ là một sự thiệt hại cho số tiền thuế
gián thu và trực thu, mà không làm thay đổi tình hình thương mại hoặc
không làm cho việc buôn bán được mở rộng hơn. Vậy số tiền thuế quan
được giảm đối với hàng xuất khẩu như vậy, sẽ được chứng minh là đúng tới
mức độ nào, như là một sự khuyến khích thật sự cho nền công nghiệp của
các thuộc địa của chúng ta hoặc việc giảm thuế có lợi như thế nào đối với
mẫu quốc; các vấn đề đó sẽ được nói tới dưới đây khi tôi bàn đến các thuộc
địa.
Số tiền thuế quan được giảm đối với hàng xuất khẩu vì thế chỉ có ích
lợi trong những trường hợp mà hàng hóa được thực sự xuất sang một nước
ngoài nào đó và không được bí mật nhập trở lại vào trong nước chúng ta.
Tiền thuế quan được giảm đặc biệt đối với việc xuất thuốc lá thường luôn
luôn bị lạm dụng theo cách này, và gây nên nhiều sự gian lận làm tổn hại
cho nguồn thu của thuế quan và cho lợi ích của những người buôn bán ngay
thẳng chân thật, như nhiều người đã được biết.
