vượt lên đóng vai trò lãnh tụ hiển nhiên của phái quan liêu tecmiđo, người
số một trong những người tecmiđo (Tháng nóng).
Chẳng mấy lúc mà ta thấy tầng lớp lãnh đạo mới này phát hiện tư
tưởng riêng của họ, tình cảm riêng của họ và cái quan trọng hơn hết, quyền
lợi riêng của họ. Tuyệt đại đa số lớp quan liêu thế hệ hiện nay, trong cách
mạng Tháng mười, đứng ở bên kia chiến lũy (chỉ nói riêng số chính khách
Xô viết, đó là trường hợp của các ông Tôrôianôpski (Troyarovski), Maiski
(Mayski), Pôchemkin (Potemkine), Xurit (Souritz), Khinsuc (Khintchouk)
và những người khác…) hoặc, trong trường hợp khá hơn, đứng ngoài cuộc
chiến đấu. Số quan liêu hiện nay, trong các ngày Tháng mười đã đi theo
những người bônsêvich, phần lớn lúc đó không có vai trò quan trọng. Còn
bọn quan liêu trẻ, chúng được huấn luyện và lựa chọn do bọn già và thường
khi là trong đám con cháu của họ. Những người ấy đâu có muốn làm cách
mạng Tháng mười. Họ càng có lý do lợi dụng cách mạng.
Lẽ cố nhiên các yếu tố cá nhân không phải là không có ảnh hưởng
trong sự tiếp diễn đó của các chương lịch sử. Điều chắc chắn là bệnh tình
và cái chết của Lênin đã đẩy nhanh sự kết thúc. Nếu Lênin sống lâu hơn,
bước tiến của bọn quan liêu quyền thế sẽ chậm hơn, ít ra trong những năm
đầu. Nhưng từ 1926, Cơrupcaia (Kroupskaia)
đã nói với những người
đối lập cánh tả: “Nếu Lênin còn sống, chắc chắn sẽ bị ở tù”. Những dự kiến
và những điều e ngại của Lênin đang còn nóng hổi trong tâm trí của nữ
đồng chí ấy và đồng chí ấy không lầm về khả năng của Lênin đứng trước
những sóng gió ngược chiều của lịch sử.
Bọn quan liêu không chỉ thắng đối lập cánh tả, họ còn thắng cả
đảng bônsêvich. Họ đã thắng chương trình của Lênin khẳng định cái nguy
cơ chính trong sự biến đổi các cơ quan Nhà nước “từ đầy tớ của xã hội
thành ông chủ của xã hội”. Họ đã thắng tất cả địch thủ của họ – phái đối
lập, đảng của Lênin – không phải bằng luận điểm, bằng tư tưởng, mà bằng
cách đè bẹp dưới trọng lượng xã hội của họ. Phần thân sau xe bọc chì nặng
hơn cái đầu của cách mạng. Đó là cách giải thích Tecmiđo Xô viết (Tháng
nóng Xô viết).
