Tôi sẽ nói, ‘Anh đang ở đâu thế?’ Anh ta sẽ trả lời, ‘Trên máy bay.’
‘Ồ,’ tôi sẽ đáp. ‘Anh đang đi đâu thế?’ Và anh ta sẽ chỉ nói,
‘Washington.’ Anh ta sẽ không bao giờ cho Frank hay tôi biết thêm
bất cứ điều gì. Chúng tôi sẽ đào bới rồi đào bới. Nhưng thường là
sẽ bỏ cuộc.”
Như có đề cập đến trong thư, Eisner thấy khó chịu vì kết quả
kinh doanh u ám kéo dài của các bộ phim chuyển thể. Dưới sự điều
hành của Katzenberg, xưởng phim đã có một năm tuyệt vời nhờ bán
băng hình Beauty and the Beast cùng thành công liên tục tại phòng
vé của Aladdin. Nhưng vận may của các bộ phim hoạt hình đã che đậy
sự yếu kém của bộ phận phim chuyển thể khi mà giờ đây Disney đã
điều hành cả xưởng Touchstone lẫn xưởng Hollywood và cho ra đời
tới 40 phim mỗi năm. Cũng có một vài thành công rất khiêm tốn –
What’s Love Got to Do with It? (Tình yêu thì có liên quan gì?), một
bộ phim về cuộc đời của Tina Turner; The Joy Luck Club (Câu lạc bộ
may mắn vui vẻ); phiên bản mới của Tombstone (Mộ đá) với Val
Kilmer và Kurt Russell; và một sản phẩm của xưởng Walt Disney,
Homeward Bound (Du lịch về nhà), một phiên bản mới với ngân
sách thấp của bộ phim The Incredible Journey (Chuyến đi tuyệt
vời) – nhưng thứ đáng nhớ duy nhất vẫn chỉ là The Nightmare
Before Christmas, do cựu họa sĩ hoạt hình của Disney, Tim Burton
sản xuất.
Với những thành tích đáng ngán của các bộ phim chuyển thể,
Eisner ngày càng tỏ thái độ nhạo báng bản tuyên ngôn của
Katzenberg hai năm về trước. Không may cho Katzenberg, hầu
hết các dự án phim mà ông ca ngợi – Scences from a Mall, Billy
Bathgate, và đặc biệt là The Rocketeer đều là những thất bại lớn
nơi phòng vé. Eisner cho rằng những thất bại đó phần lớn là vì
ông đã không có mặt trong các buổi họp, các buổi chiếu thử cùng
một nguyên nhân nữa mà như sau này chính ông đã nói, “các xưởng
