khi mà tình yêu giữa Simba và đối phương mới chỉ chớm nở. John
được xem bản phim đã xóa bài hát. Ông nổi sung lên và quát tháo
Katzenberg trên điện thoại vì bài hát hay nhất của ông đã bị cắt đi.
Katzenberg phải ra tay can thiệp và các đạo diễn đã tìm ra cách đưa
bài hát vào phần sau của phim, khi tình yêu giữa Simba và Nala trở
nên vững bền và khán giả sẽ mong đợi hai nhân vật này sum họp.
Katzenberg cũng ra sức vớt vát Toy Story, bộ phim đầu tiên
Disney kết hợp với Pixar. Cuối năm đó, John Lasseter và nhóm của
ông đến Burbank để chiếu một đoạn trong bộ phim đó cho
Katzenberg, Schneider và Thomas Schumacher – lúc này là đầu
mối liên lạc giữa Disney và Pixar. Mặc dù rất thích ý tưởng biến
các đồ chơi thành những nhân vật sinh động như con người nhưng
các nhà lãnh đạo Disney đều cho rằng dự án phim này vẫn là “mớ
bòng bong,” nguyên văn lời của Katzenberg. Cốt truyện không liền
mạch. Nhưng rồi Katzenberg có một ý tưởng: với cá tính của các
nhân vật Woody và Buzz Lightyear, nhân vật anh chàng cao bồi và
nhà du hành vũ trụ, Lasseter đã có đầy đủ các yếu tố cần thiết
để làm nên một bộ phim kinh điển về đôi bạn thân. “Các ông hãy đi
xem hai bộ phim này,” Katzenberg nói với Lasseter và nhóm của ông
ta, “phim The Defiant Ones (Những kẻ bất trị) và 48 Hrs. ” Đây là
hai bộ phim kinh điển nói về “đôi bạn thân” mà ban đầu vốn
không ưa nhau. Nam diễn viên Sidney Poitier và Tony Curtis đảm
nhận hai vai chính trong bộ phim The Defiant Ones.
“Tôi hiểu rồi,” Lasseter nói. Katzenberg cảm thấy đó chính là
khoảnh khắc đột phá, tương tự như ý tưởng về Hamlet cho bộ phim
Lion King.
Dù những lời gợi ý này có tốt đến thế nào đi nữa thì chúng
chũng không khiến cho các họa sĩ hoạt hình của Disney và Pixar
tham gia dự án phim này yêu mến Katzenberg hơn. Roy thực sự
thích thú với bức tranh biếm họa do các họa sĩ này vẽ mà mô tả hình
