thông báo qua cửa sổ văn phòng Vogel và điên cuồng ra hiệu yêu
cầu Vogel phải đọc. Vogel gác máy ngay lập tức và đi thẳng lên văn
phòng của Katzenberg. Không có ai xuất hiện trước văn phòng
Katzenberg mặc dù trước đó luôn có một đám đông xếp hàng chờ
đợi được Katzenberg lưu tâm tới.
Katzenberg ngồi một mình trên ghế. Trước mặt ông là một tập
hồ sơ đề chữ “Michael.” Vogel ngồi chéo góc với Katzenberg.
Katzenberg có vẻ không để ý đến sự có mặt của ông. Ông lôi ra một
tập tài liệu từ tập hồ sơ và nhìn chằm chằm vào đó. “Có lẽ tôi sẽ
không xử lý việc này nữa,” ông vừa nói vừa xé bản thông báo nội bộ
làm đôi, rồi làm tư. Ông ném mạnh nắm giấy vụn vào thùng rác.
Ông tiếp tục xé như vậy cho đến khi xé hết sạch tập giấy. Vogel
nhận thấy mối quan hệ kéo dài 19 năm trời biến thành một đống
giấy vụn.
Buổi tối hôm đó, Eisner và Jane, với nhạc sĩ Carol Bayer Sager và
chủ tịch Bob Daly của Warner Bros. cùng tham dự bữa tối vốn được
lên lịch từ lâu và buổi thiền định với bậc thầy Deepak Chopra nổi
tiếng. Đây là một trong số nhiều thí nghiệm Eisner thực hiện để
giảm căng thẳng. Sager đã viết thư điện tử cho Eisner nhiều tháng
liền để giục ông học ngồi thiền, còn Chopra bay từ Bắc Caroline
đến tham dự sự kiện này.
Khi Eisner đến, Daly đang ngồi trong phòng khách nhà Sager
đọc kinh nhưng ông tạm dừng để tỏ vẻ cảm thông với Eisner về một
ngày vất vả. Eisner nhận thấy Chopra “dễ chịu, nói năng rõ ràng và
hấp dẫn” nhưng trước khi họ có được sự kết nối giữa trí óc và cơ
thể, nhà trị liệu Thời Đại Mới này khơi mào cuộc thảo luận dồn dập
về việc tiếp thị các cuốn sách và băng hình, các hợp đồng xuất
bản của ông ta và những người mà ông ta quen biết tại Hollywood.
Eisner cảm thấy bị kích thích quá mức khi họ chuẩn bị ngồi thiền.
Tương tự như khi ông thử tập yoga, ông càng nỗ lực thả lỏng tâm trí
