“Đương nhiên rồi. Ý cháu là gì?”
Felicity xen vào. “Chúa đã nói, ‘Làm giàu là vinh quang.’”
“Thực ra thì ông Đặng, Lãnh tụ quá cố của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã
nói vậy!” Nick phản bác. Anh đột ngột đứng dậy khỏi bàn và nói với
Rachel, “Chúng ta ra khỏi đây thôi.”
Hai người vào chiếc xe mui trần Jaguar XKE cổ của bố Nick và giảm tốc
trên đường lái xe ra khỏi nhà, Nick quay sang Rachel nói, “Xin lỗi em, anh
cảm thấy không ngon miệng khi ngồi đó với những người cô người bác của
mình. Anh không thể chịu nổi họ thêm phút nào nữa.”
“Tin em đi, em hiểu mà. Chúng ta đi đâu đây?”
“Anh nghĩ sẽ đưa em đến nhà hàng yêu thích của anh để ăn một bữa trưa tử
tế - Quán mỳ Sun Yik. Đó là một quán cà phê nhỏ đã tồn tại từ những năm
1930.”
“Tuyệt quá! Em vừa mới bắt đầu thấy đói.”
Trong vòng mười lăm phút họ đã đến khu Hoa kiều, sau khi đỗ xe, họ tản
bộ về Câu lạc bộ Phố với những cửa hiệu đẹp như tranh, hướng về Đường
Ann Siang và Nick bắt đầu giới thiệu với Rachel về nơi đây.
“Đó là một quán cóc tồi tàn, và anh cá là họ thậm chí còn chưa thay những
chiếc bàn formica từ những năm năm mươi. Nhưng họ có món mỳ ngon
nhất Singapore, vậy nên tất cả mọi người đều đến đây. Vị Chánh án của
Tòa án Tối cao từng đến đây ăn trưa mỗi ngày, vì món mỳ thực sự gây
nghiện. Cảm thấy như có thể chết đi vì món mỳ vậy. Đó là những sợi mỳ
trứng được kéo bằng tay, và chúng có độ dai hoàn hảo và tuyệt vời. Món
mỳ dùng với những miếng thịt gà om sôi lăn tăn hàng tiếng đồng hồ trong
nước sốt vị gừng. Ôi trời, nước sốt thịt đó! Anh muốn xem xem liệu em có
