Tôi nghe nói đó là một con lợn đặc biết đã ăn nấm cục suốt đời nó và được
đem đến từ Tây Ban Nha,” Josie Natori (choàng bộ váy do chính cô thiết
kế, đương nhiên rồi) thở dài nói. May mắn thay, trước khi kẻ xâm nhập kịp
làm hỏng áo vest Brioni tuyệt diệu của Diego, thì Brunomars – chú chó
ngao Tây Tạng nặng hơn một tạ của China – đã nhảy lên kẻ đột nhập và
theo lời người chứng kiến, đã cắn vào mông hắn.
Nhưng cô phóng viên gan dạ Karen Davila (hấp dẫn đến kinh ngạc trong
bộ đồ Armani) đã dập tắt câu chuyện. “Tommy, làm ơn hãy chứng thực câu
chuyện trước! Brunomars không cắn anh ta vào mông! Nó vẫn là một chú
cún con, và nó đã nhảy lên hai người đàn ông trên sàn nhà vì muốn thử
món lechon! Nó đã cắn vào mông lechon!” Bất kể mông của ai đi chăng
nữa thì Brunomars cũng là cứu tinh ngày hôm đó, bởi vì sau khi kẻ đột
nhập bình tĩnh lại khi thấy đám đông túm tụm lại xung quanh họ như xem
Manny Pacquiao trong vòng đấu quyền anh. (Thực ra Manny cũng tham
dự buổi tiệc đó, nhưng anh ấy ở dưới hầm và đấu trí cờ vua căng thẳng với
con trai của China.) Anh chàng đó đã chạy ra khỏi cửa chính mà không nói
một lời, nhảy vào một chiếc xe Toyota Alphard màu đen đang đợi sẵn, và
tăng tốc trước khi vệ sĩ của China kịp chặn anh ta.
…
Charlie tựa vào bồn tắm trong căn hộ cao cấp của anh ở Raffles Makati,
cầm một chiếc khăn đầy đá đắp vào mặt để làm dịu những chỗ sưng. Bằng
cách nào mà anh đã khiến mọi chuyện ra nông nỗi này cơ chứ? Anh đã lẻn
vào bữa tiệc của China Cruz, và thu hút được sự chú ý của Diego khi tiếng
hát cất lên. Diego đã gợi ý lên thư viện ở tầng trên để nói chuyện rõ ràng,
nhưng mọi chuyện trở nên gay gắt khi Diego từ chối tiết lộ chỗ ở của
Astrid.
“Tôi có thể đảm bảo với anh, anh Wu, anh có thể tìm kiếm từng ngõ ngách
của Manila và cả bảy hòn đảo của Philippin, nhưng anh sẽ không bao giờ
