CUỘC CHIẾN TRANH BÍ MẬT CHỐNG HÀ NỘI - Trang 210

miền Bắc trở nên rõ ràng hơn đối với SOG mặc dù tác động đó vẫn chưa
được định lượng một cách có hệ thống. Cần nhắc lại rằng hoạt động đánh
lừa nhằm làm cho Hà Nội tin là họ chỉ phát hiện ra một phần nhỏ của tảng
băng chìm và rằng tổ chức chống đối đã "ăn rất sâu” và chính Hà Nội cũng
thừa nhận như vậy. Hà Nội càng trở nên nhạy cảm hơn với nguy cơ lật
đổ.Nhưng tháng 11-1968, có chỉ thị chấm dứt chương trình vì chính quyền
Johnson quyết định chấp nhận yêu cầu của Hà Nội để bắt đầu đàm phán hoà
bình. Đối với OP39, điều đó có nghĩa chấm dứt hoạt động ở đảo Thiên
Đường và các hoạt động khác. Tất cả hoạt động tâm lý chiến tích cực cũng
như phần lớn chương trình đánh lạc hướng đều phải ngừng lại. Một ngày
đầu tháng 11-1968, thiếu tá Bob Andrews và các nhân viên quân, dân sự
của OP39 nhận được chỉ thị ngừng hoạt động. Andrews nhớ lại, "Chúng tôi
ngừng mọi hoạt đồng ra Bắc. Ngừng ngay lập tức. Tất cả những gì có thể
dùng để chứng minh cho sự dính líu của Mỹ đều bị quăng qua cửa sổ. Có
lệnh chấm dứt công việc từ cấp trên, và tất cả chỉ có vậy. Chúng tôi tiếp tục
tập hợp nhau để duy trì một số hoạt động nhưng không, không được Đó là
mệnh lệnh".

[315]

Những gì còn lại của OP39 chỉ là một số hoạt động kém hiệu quả và thụ
động. Với việc chấm dứt chương trình đánh lạc hướng, OP39, cũng giống
như OP34, bị loại khỏi cuộc chiến.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.