John cười. “Không, cảm ơn, anh ổn mà”, tự nhủ rằng câu hỏi của
cô thật ngộ nghĩnh. Một lát sau, John nhận ra rằng Allison không
nói năng gì nữa hết, và ngờ rằng có thể mình đã làm gì đó sai trái.
Anh thăm dò, “Mọi việc ổn cả chứ em yêu?” Cô ngắt lời, “Vẫn ổn!”
Bối rối, anh vội hỏi, “Có điều gì… không ổn phải không?” Cô khịt
mũi đầy vẻ châm chọc, “Anh chẳng hề muốn dừng lại!” John phân
tích trong tâm trí xem khi nào Allison nói từ “dừng lại.” Anh chắc
rằng cô chưa từng nói thế và nói với cô như vậy. Allison bảo John
cần phải nhạy cảm hơn. Khi cô ta hỏi John có muốn uống cà phê
không, điều cô ấy thực sự ám chỉ là cô ấy muốn uống. John hỏi
lại đầy châm biếm, “Thế là anh phải trở thành một người đọc ý
nghĩ à?”
“Nói thẳng vào vấn đề đi!” cũng là một đề nghị được cánh đàn
ông ở khắp nơi thường xuyên hét lên với đám phụ nữ. Khi một phụ
nữ nói, họ thường sử dụng lối diễn đạt quanh co để ám chỉ một cách
kín đáo điều họ muốn hoặc cứ “vòng vo Tam quốc” mãi. Lối nói
vòng vo là một đặc trưng của phụ nữ và dành cho những mục đích đặc
biệt, để xây dựng các mối quan hệ và sự hòa hợp với những người
khác, tránh đi sự công kích, mối bất hoà hoặc đối lập. Điều này
phù hợp hoàn hảo với toàn bộ vai trò người bảo vệ tổ ấm để bảo đảm
sự hòa thuận.
Cách nói vòng vo tạo dựng sự hòa hợp giữa đám phụ nữ, nhưng
nó thường không hiệu quả với cánh đàn ông bởi vì họ không hiểu
được các quy tắc.
Não bộ của phụ nữ được định hướng quy trình xử lý và họ thích thú
sử dụng quy trình này vào trao đổi thông tin. Đàn ông thiếu hụt cấu
trúc này và các mục tiêu rất lộn xộn, rồi kết tội phụ nữ vì không
thể hiểu họ đang nói gì. Trong công việc, lối nói vòng vo có thể
thành thảm họa với phụ nữ, vì cánh đàn ông không thể theo dõi được
nhiều hướng khác nhau trong một cuộc nói chuyện quanh co như
