ngang bằng nhau, như những tổ chức kia đã khẳng định, thì làm
cách nào mà đàn ông lại giành được sự thống trị trên toàn thế giới?
Nghiên cứu về cách thức hoạt động của bộ não đưa ra cho chúng ta
rất nhiều câu trả lời. Chúng ta không giống nhau. Nam giới và nữ
giới chỉ có thể bình đẳng với nhau về cơ hội để khai thác triệt để
tiềm năng của mình, chứ họ dứt khoát không bình đẳng về năng lực
bẩm sinh. Bất chấp việc đàn ông và phụ nữ có bình đẳng hay không
là một câu hỏi về mặt chính trị hay đạo đức, thì việc họ có ngang
bằng nhau về năng lực vẫn thuộc lĩnh vực khoa học.
Sự bình đẳng giữa đàn ông và phụ nữ chỉ là
một vấn đề về đạo đức hoặc chính trị;
bản chất sự khác nhau lại thuộc về khoa học.
Những người phản đối ý tưởng của chúng tôi là sinh học ảnh
hưởng tới hành vi, thường là vì lý do tốt đẹp, đó là họ phản đối
phân biệt đối xử giữa nam và nữ. Nhưng họ bối rối về sự phân
biệt giữa bình đẳng và giống nhau, đó là hai vấn đề hoàn toàn
khác nhau. Trong cuốn sách này, bạn sẽ thấy cách khoa học xác
nhận sự khác biệt sâu sắc giữa đàn ông và phụ nữ, cả về thể chất và
trí tuệ. Họ không hề giống nhau.
Chúng tôi cũng đã điều tra về nghiên cứu của các nhà cổ sinh
học, dân tộc học, tâm lý học, sinh học và khoa học thần kinh hàng
đầu. Sự khác nhau của não bộ giữa đàn ông và phụ nữ giờ đây đã trở
nên rõ ràng, bất chấp những nghiên cứu, định kiến hoặc nghi ngờ
có cơ sở khác.
Khi xem xét sự khác biệt giữa hai giới trong cuốn sách này,
nhiều người có thể phản đối, “Tôi không giống thế, tôi chẳng làm
thế bao giờ!” Đúng thật, có thể họ chẳng như vậy. Nhưng ở đây,
chúng ta đang giải quyết vấn đề với nam giới và nữ giới nói chung,
