qua... Nhưng có một chiếc xe, không phải ô tô, mà là một chiếc mô tô dừng
lại cạnh cô.
- Tôi cho cô đi nhờ nhé? – Người thanh niên tóc dài, mặc áo bu dông da
màu đen hỏi. – Hay là cô sợ?
- Tôi không sợ! – Cô gái láu lỉnh nói. – Đương nhiên, nếu như anh có mũ
bảo hiểm dự phòng.
- Em làm anh giận đấy, – chàng trai đi mô tô bất bình chìa cho cô cái mũ
bảo hiểm. – Chẳng lẽ anh mà lại để cho một cô gái đẹp như em gặp nguy
hiểm sao? Nhân tiện, anh là Andrey, bạn bè thường gọi là Báo Đêm.
- Em tên là Liola, – cô gái tình cờ quen biết nói. – Anh có thể giúp em cài
quai mũ không?
Tới mùa thu thì Liola và Andrey làm đám cưới. Tuy nhiên đó cũng là sự
hoàn toàn tình cờ mà thôi.
Nguyễn Quỳnh Hương dịch
