đoạn bán đứt. Ở đó họ không nói chuyện với chị, thậm chí có thể coi chị là
tâm thần đấy!
Tạm biệt Marina nhiều chuyện, tôi rời cửa hiệu và quay trở lại nhà Lena.
Thế, tôi cần tìm hiểu lần nữa hiện trường. Khi chiếc đồng hồ rơi xuống, tôi
đứng ngay chỗ này. Tôi nghiên cứu kỹ mặt tiền nhà. Cái đồng hồ tương đối
nặng, gió không thể bạt nó đi đâu được, có nghĩa là nó rơi xuống từ chính
dãy cửa sổ này. Tôi loại trừ ngay tầng một vì nó rất thấp, đồng hồ không thể
rơi vào đầu tôi, còn tầng năm thì mọi người dường như đi đâu đó, ở đó cửa
sổ bị đóng bằng những cửa chớp. Cư dân ở đây sợ trộm leo vào, vì thế họ đặt
thêm phương tiện bảo vệ bổ sung, những loại cửa chớp này đầy các thị
trường xây dựng. Vậy thì chúng ta còn lại gì? Không nhiều căn hộ lắm. Còn
lại ít việc thôi: chỉ cần tìm xem căn hộ nào có một cô gái xinh đẹp đang
sống. Khó có khả năng một ông chồng chung thủy mua cái đồng hồ cho vợ
mình. Vì sao? Vì vậy đó! Ngôi nhà tôi đang đứng cạnh là một tòa nhà năm
tầng bình thường nhất, nó nằm ở một vị trí rất bất tiện, mặt tiền nhìn xuống
đường phố ầm ĩ. Nếu có ai đó trong số cư dân ở đây, một người có gia đình,
tiết kiệm được số tiền euro hoành tráng như thế, ông ta sẽ chi cho những nhu
cầu thiết yếu hơn, chẳng hạn như đổi nhà.
Có nghĩa tôi cần tìm một tạo vật non trẻ chưa quá 21 tuổi, nữ sinh viên,
người mẫu, hay đơn giản là một cô gái đẹp.
Nán thêm vài phút, tôi chạy ra ga tàu điện ngầm, mua ở sạp báo một cuốn
sổ, một cây bút, trở lại “nhà Khriushev”
và bước vào cái cổng đã biết. Tôi
bắt đầu từ tầng bốn, nhấn chuông căn hộ nằm cạnh căn hộ của Lena.
2*Cách người Nga gọi những tòa nhà khối năm tầng, xây từ thời
Khrushev.
Cửa bật mở bởi một bà dì mũi nhọn trong chiếc áo choàng màu con heo
nổi khùng.
- Cần gì? - bà ta gầm gừ.
- Xin chào, - tôi nhoẻn cười, - chúng tôi sẽ quay phim ở cổng vào của các
bạn. Dĩ nhiên là sẽ hơi ồn một chút, vì vậy tôi được lệnh đi một vòng để
thông báo cho mọi người!
