Nhưng cô Alionushka thì nhớ lâu thù dai, chẳng thể nào có thể tha thứ
ngay cho Nadia trong vụ đối đầu vừa xảy ra, nên quyết trả miếng. Nhẹ nhàng
thôi, kiểu đàn bà, nhưng phải trả miếng. Thế cho nên ta có thể coi mọi diễn
biến bất ngờ của câu chuyện từ đây về sau hoàn toàn là do lỗi của
Alionushka.
- Cậu biết đấy, Nadia ạ, tóc của chúng tớ chả có gì làm hỏng nổi đâu! – Cô
nói một lèo thật vui vẻ, khá thô lỗ, nhấn mạnh vào những từ “của chúng tớ”,
và vừa cười cợt vừa nhìn mái tóc của Nadia.
Mà thật thế! Chẳng mặt nạ, mũ hay khăn đội đầu nào, thậm chí cả một
đêm tình yêu nóng bỏng nữa, có thể làm hỏng bộ tóc mượt mà óng ả của
Shura, hay những lọn tóc xoăn mềm mại của Mura và Alionushka. Chỉ có
mỗi Nadia phải tốn hàng lít keo vuốt mới giữ được cái gọi là kiểu tóc trên cái
đầu mình.
Nadia hiểu ngay lời cạnh khóe, tự ái dẩu mỏ như cái khu gà.
- Cậu ra kia giúp Dolgopolov nhà tớ làm tala còn hơn, – Alionushka kiên
quyết nói.– Chứ không thì hội đàn ông ngồi chờ ngoài bàn mãi cũng thấy
chán rồi. Chúng tớ chỉ cần năm phút nữa thôi...
Nadia vén môi xóa cái khu gà, tạo một nụ cười thân thiện và ra khỏi
phòng. Ba cô bạn gái tiếp tục công cuộc hóa trang còn dang dở.
Và không ai trong số họ nhận ra ý định trả thù vừa lóe lên trong đôi mắt
màu hổ phách tinh ranh của Nadia...
Đương nhiên là họ không thể nào kết thúc mọi việc trong năm phút được
nữa, là bởi vì mọi thứ đã đổ bể cả. Dường như vị khách không mời đã làm
các cô gái mất hứng, và ý tưởng hóa trang thành Chằn tinh Gorynich chẳng
còn tí thú vị nào, thậm chí đâu đó còn trở nên quá ngu ngốc. Cô nào cũng
nghĩ thầm, nhưng cô nào cũng im lặng, không dám nói ra sợ bạn mình mất
vui.
Nhưng cuối cùng thì Alionushka cũng nghĩ ra cách kéo lại tinh thần cho
cuộc vui. Cô chạy ra hàng lang, nơi góc tối phía xa có giấu một dãy bình
thủy tinh ba lít, trên miệng có bàn tay “Chào Gorbachev”. Đấy là rượu vang
tự cất, tác phẩm của Dolgopolov làm ra có trời mà biết từ thứ nguyên liệu
