Đúng, chính xác là như vậy, tôi sẵn sàng thừa nhận rằng, chúng tôi có
mắc những sai lầm do quá lý tưởng, có thể chúng tôi đã muốn đi quá xa,
quá nhanh, có thể chúng tôi chưa đánh giá hết sức mạnh và sức nặng của
những thói quen cũng như một số yếu tố khác. Nhưng không có nước nào
phải đối mặt với một kẻ thù hùng mạnh, giàu có như chúng tôi phải đối mặt
với những cơ chế, lệnh cấm vận công khai và hành động can thiệp bất ngờ -
kể từ khi Liên Xô sụp đố, chỉ còn lại chúng tôi, và chúng tôi chưa bao giờ
nao núng. Đúng, chúng tôi có sự ủng hộ của hầu hết người dân - tôi không
nói là tất cả bởi vì vẫn có những người không đồng tình với chúng tôi -
nhưng chúng tôi đã chứng kiến những việc, mà đất nước này đã làm được,
chứng kiến đất nước này kháng cự, tn lên, đã chứng kiến tý lệ thất nghiệp
giảm xuống và ý thức của người dân ngày càng cao.
Tôi không đánh giá các cuộc bầu cử của chúng tôi theo sổ lượng
phiếu bầu mà tôi đánh giá họ thông qua những tình cảm và thái độ nhiệt
tình mà tồi đã chứng kiến trong rất nhiều năm nay. Tôi chưa bao giờ chứng
kiến những gương mặt người dân tràn ngập hy vọng và tự hào như lúc này.
Tất cả các cảm xúc đó đều xuất hiện cùng một lúc.
Như vậy là ông cho rằng chiếc gậy quyền lục có thể được chuyển
giao mà không có vấn đề gì?
Ngay lúc này không có vấn đề gì và sau này cũng sẽ không có vấn đề
gì cả. Bởi vì cuộc Cách mạng này không dựa trên những ý tưởng, hay sự
tôn thờ chủ nghĩa cá nhân. Trong xã hội Xã hội chủ nghĩa, không hề có ý
tưởng tôn thờ các nhà lãnh đạo chính trị quân sự, và nó cũng không tồn tại
trong xã hội hiện đại - người dãn làm những việc chỉ bởi họ tin tưởng mù
quáng vào nhà lãnh đạo hoặc nhà lãnh đạo yêu cầu họ phải làm như vậy.
Cách mạng dựa trên những nguyên tắc của nó. Và những ý tưởng mà chúng
tôi bảo vệ bấy lâu nay là những ý tưởng của cả đất nước này.
Tôi thấy ông không hề lo lắng về tương lai của Cách mạng Cuba,
tuy nhiên, trong những năm gần đây, chúng ta đã chứng kiến Liên Xô
sụp đổ, Nam Tư sụp đổ, cách mạng Albani thất bại, Bắc Triều Tiên trong
tình trạng tồi tệ, Campuchia quấn vào vòng khiếp sợ, thậm chí cả ở
