CUỘC ĐỜI TRANH ĐẤU CỦA TÔI - TẬP 2 - Trang 179

lên, chủ nhân của những nắm đấm đó rõ ràng đang rất giận dữ về một cách
thức “khiêu khích của giai cấp vô sản” hoàn toàn mới lạ nhất. Bởi để tổ
chức các đại hội thì chỉ chủ nghĩa Marx mới có quyền lái những chiếc xe tải
giống như chúng tôi đang làm, đi vòng quanh thành phố mà thôi.
Bảy giờ tối, rạp xiếc vẫn chưa đông lắm. Trong mười phút, tôi liên tục nhận
thông báo qua điện thoại và cảm thấy tương đối bất an; bởi vào lúc bảy giờ
tối hay bảy giờ mười lăm, những phòng họp khác đa phần đều đã được một
nửa và thường xuyên là gần đầy những người đến tham dự rồi. Tuy nhiên,
điều này đã sớm được giải thích. Tôi đã không tính tới kích cỡ khổng lồ của
căn phòng mới: Sẽ nhìn rất vừa mắt với một nghìn người đã ổn định chỗ
ngồi trong phòng họp tại Nhà bia Cung đình Hofbräuhaussaal, nhưng tại
Rạp xiếc Krone này, con số đó chẳng có ý nghĩa gì, bởi căn phòng quá to,
dường như nuốt gọn tất cả số người đó. Vì thế mà người ta gần như không
nhìn thấy họ. Nhưng chỉ một lúc sau, vài tin tức khả quan đã đến. Tám giờ
kém mười lăm, căn phòng đã được gần ba phần tư và còn có một đám
người rất đông đang đứng trước quầy thu ngân. Vì thế mà tôi lái xe đi đến
đó.
Tám giờ hai phút tôi có mặt tại Rạp xiếc. Có thế nhìn thấy ngày càng đông
những dòng người kéo đến, một phần là những người tò mò, trong đó cũng
có cà những kè thù địch muốn đứng bên ngoài chờ xem kết quả ra sao.
Khi tôi bước vào phòng họp khổng lồ đó, niềm vui đã tràn ngập trong tôi y
như một năm trước đây, khi mà đại hội đầu tiên được tổ chức tại phòng họp
của Nhà bia Cung đình Hofbräuhaus. Nhưng cho tới khi tôi len lỏi qua bức
tường người và tới được bục diễn thuyết được đặt cao hơn, tôi mới thấy hết
sự thành công dưới quy mô thực của nó. Cả phòng họp giống như một con
trai khổng lồ trước mắt tôi, chứa đầy cơ man nào là người. Chỉ riêng trong
vòng tròn nơi thường biểu diễn xiếc đã chật kín. Phải hơn năm nghìn sáu
trăm tấm vé đã được phát ra, và nếu người ta tính thêm số người thất nghiệp
cùng các sinh viên nghèo và các đội duy trì trật tự của chúng tôi cộng lại thì
con số có mặt có thể lên đến khoảng sáu nghìn năm trăm người.